Translation of "Interpersonal skills" in German
How
would
you
rate
your
interpersonal
skills?
Wie
schätzen
Sie
ihre
soziale
Kompetenz
ein?
OpenSubtitles v2018
Because
I
am
more
responsible
and
have
better
interpersonal
skills.
Weil
ich
verantwortungsbewusster
bin
und
über
bessere
zwischenmenschliche
Fähigkeiten
verfüge.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
to
see
your
interpersonal
skills
are
improving.
Ich
freue
mich,
dass
sich
Ihre
sozialen
Fähigkeiten
verbessern.
OpenSubtitles v2018
I've
worked
in
administration
so
I'm
confident
of
my
interpersonal
skills
Ich
habe
in
der
Buchhaltung
gearbeitet
und
verfüge
über
gute
soziale
Kompetenz.
OpenSubtitles v2018
Further
develop
your
interpersonal
and
communication
skills.
Sie
entwickeln
Ihre
interpersonellen
Kommunikationsfähigkeiten
weiter.
ParaCrawl v7.1
Superb
interpersonal
skills,
including
the
ability
to
quickly
build
rapport
with
clients.
Hervorragende
zwischenmenschliche
Fähigkeiten,
einschließlich
der
Fähigkeit,
schnell
Rapport
mit
Kunden
aufzubauen.
CCAligned v1
Develop
your
business
and
interpersonal
skills.
Entwickeln
Sie
Ihr
Unternehmen
und
soziale
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
This
profession
requires
excellent
interpersonal
skills
and
a
great
deal
of
empathy.
Für
pädagogische
Berufe
benötigt
man
exzellente
interpersonelle
Fähigkeiten
und
Empathie.
ParaCrawl v7.1
That
explains
why
we
are
particularly
attentive
to
our
employees'
interpersonal
skills.
Daher
schenken
wir
der
Sozialkompetenz
unserer
Mitarbeitenden
besondere
Beachtung.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
creative
and
proactive
person
with
excellent
interpersonal
and
communication
skills.
Ich
bin
kreativ
und
proaktiv,
mit
sehr
guten
interpersonellen
und
kommunikativen
Fähigkeiten.
CCAligned v1
They
gain
strong
communication
and
interpersonal
skills
to
become
more
productive.
Â
Sie
gewinnen
starke
kommunikative
und
zwischenmenschliche
Fähigkeiten,
um
produktiver
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Develop
intrapersonal
and
interpersonal
skills.
Entwickeln
Sie
intrapersonale
und
zwischenmenschliche
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
You
will
develop
interpersonal
skills,
organizational
and
managerial
competencies.
Sie
werden
zwischenmenschliche
Fähigkeiten,
Organisations-
und
Führungskompetenzen
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
all
employees
will
benefit
from
interpersonal
skills
improvement
trainings.
Zusätzlich
werden
sich
alle
Mitarbeiter
an
Schulungen
über
interpersonale
Fähigkeiten
beteiligen.
ParaCrawl v7.1
Ability
to
develop
effective
oral,
written,
and
interpersonal
communication
skills.
Die
Fähigkeit,
effektive
mündliche,
schriftliche
und
zwischenmenschlichen
Kommunikationsfähigkeiten
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
empowerment
of
executives
will
take
place
in
priority
at
the
level
of
their
interpersonal
skills
.
Die
Integration
eines
Managers
soll
hauptsächlich
auf
der
Ebene
der
zwischenmenschlichen
Kompetenzen
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
Interpersonal
skills
can
be
used
in
professional
lives
as
well
as
everyday
life.
Zwischenmenschliche
Fähigkeiten
können
sowohl
im
beruflichen
Alltag
als
auch
im
Alltag
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Soft
skills
are
more
like
your
personal
attributes
and
interpersonal
skills.
Soft
Skills
sind
mehr
so
etwas
wie
deine
persönlichen
Attribute
und
zwischenmenschlichen
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
focus
lies
on
the
individual
development
of
interpersonal
skills.
Schwerpunkt
liegt
auf
der
individuellen
Entwicklung
der
Sozialkompetenz.
ParaCrawl v7.1
You
deepen
your
conversational
and
interpersonal
skills.
Als
MentorIn
vertiefen
Sie
Ihre
Kompetenzen
der
Gesprächsführung
sowie
zwischenmenschliche
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1