Translation of "Internet crime" in German

Internet crime committed against children is particularly serious.
Ein besonders schwerwiegendes Delikt ist Internetkriminalität gegen Kinder.
Europarl v8
We have done a lot of work on Internet crime against children.
Wir haben uns intensiv mit der Internetkriminalität gegen Kinder befasst.
Europarl v8
For many Swiss companies, internet crime is already a reality.
Für einen Großteil der Schweizer Unternehmen ist Internetkriminalität bereits Realität.
ParaCrawl v7.1
Such emails are a new form of Internet crime.
Solche E-Mails stellen eine neue Form der Internetkriminalität dar.
ParaCrawl v7.1
Due to the international nature of data networks, internet crime is a global phenomenon.
Internetkriminalität ist aufgrund der weltweiten Datennetze ein globales Phänomen.
ParaCrawl v7.1
Removes all files created by Internet Crime Complaint Center Virus.
Entfernt alle Dateien erstellt von Internet Crime Complaint Center Virus.
ParaCrawl v7.1
The latest issue looks at data security and Internet crime.
Die aktuelle Ausgabe beschäftigt sich mit dem Thema Datensicherheit und Internetkriminalität.
ParaCrawl v7.1
To get rid of Internet Crime Complaint Center Virus, you should:
Um Internet Crime Complaint Center Virus zu entfernen, man soll:
ParaCrawl v7.1
Internal threats, such as drugs, poverty in society, and Internet crime, must not be forgotten either.
Interne Gefahren wie Drogen, Armut der Gesellschaft und Internet-Kriminalität dürfen auch nicht in Vergessenheit geraten.
Europarl v8
The EU Strategy for a Secure Information Society, adopted in 2006 addresses internet-based crime.
Die 2006 verabschiedete Strategie der EU für eine sichere Informationsgesellschaft stellt auf die Internetkriminalität ab.
EUbookshop v2
There is also the fact that the level of threats on the Internet, i.e. cyber-crime, is increasing rapidly.
Es kommt hinzu, dass die Bedrohungslage im Internet, die Cyber-Kriminalität, rasant zunimmt.
ParaCrawl v7.1
Among other things, the BKA is worried about globalization opponents, right-wing radicals, and Internet crime.
Sorgen machen dem BKA unter anderem Globalisierungsgegner, Rechtsradikale und die Kriminalität im Internet.
ParaCrawl v7.1
It cannot be used by theft, loss, passing on or Internet crime abusive.
Es kann nicht durch Diebstahl, Verlust, Weitergabe oder Internet- Kriminalität missbräuchlich genutzt werden.
ParaCrawl v7.1
Examples of such threats are organised crime, Internet terrorism, piracy (we can see this off the coast of Somalia), climate changes and the dangers arising from the world economic crisis.
Beispiele dieser Bedrohungen sind die organisierte Kriminalität, der Internet-Terrorismus, die Piraterie (wie an der Küste von Somalia zu beobachten), der Klimawandel und die Gefahren, die durch die Weltwirtschaftskrise entstehen.
Europarl v8
Internet crime has proliferated, however, and the Internet has become a favoured tool of criminal networks, given that it is easily accessible, cheap and very powerful.
Die Internetkriminalität hat jedoch stark zugenommen, und das Internet ist ein bevorzugtes Werkzeug krimineller Netzwerke geworden, da es leicht zugänglich, günstig und sehr mächtig ist.
Europarl v8
To ensure respect for children's rights we must not only focus on specific rights violations, but also on indirect threats such as, for example, Internet crime or violence in the media.
Um die Achtung für die Rechte von Kindern zu gewährleisten, dürfen wir uns nicht auf bestimmte Rechtsverletzungen konzentrieren, sondern müssen auch indirekte Bedrohungen, wie beispielsweise Internetverbrechen oder Gewalt in den Medien, berücksichtigen.
Europarl v8
This week in Parliament, we voted on what I thought was a very good report on Internet crime.
In dieser Woche haben wir im Parlament über einen Text im Zusammenhang mit Vergehen im Internet abgestimmt, den ich ebenfalls sehr gut fand.
Europarl v8
That is why when we were asked at Tampere for common rules in the field of indictment and penalties for crimes against the environment, drug trafficking, trafficking in human beings, child pornography, terrorism or Internet crime, it was because it was recognised that these were types of supranational criminal activities which had to be dealt with using supranational instruments.
Wenn der Beschluss von Tampere die Aufforderung enthält, gemeinsame Rechtsnormen für die Anklageerhebung und die Bestrafung bei Umweltverbrechen, Drogenschmuggel, Menschenhandel, Kinderpornographie, Terrorismus oder Internet-Kriminalität vorzusehen, dann deshalb, weil erkannt wurde, dass wir es hier mit supranationaler Kriminalität zu tun haben, auf die mit supranationalen Instrumenten reagiert werden muss.
Europarl v8
A great many new types of crime have appeared, for example the well-publicised problem of Internet crime, and all these developments mean that new regulations are required.
Es sind unzählige neue Formen der Kriminalität entstanden, so etwa das mittlerweile weithin bekannte Problem der Internet-Kriminalität, und all diese Entwicklungen bedeuten, dass neue Regelungen erforderlich sind.
Europarl v8
In the light of the foreseeable increase in internet crime, the measures being carried out by the European Union to combat cybercrime deserve the strongest possible support.
Angesicht der zu erwartenden Zunahme der Internetkriminalität verdienen die derzeitigen Maßnahmen der Europäischen Union gegen die Cyberkriminalität größtmögliche Unterstützung.
TildeMODEL v2018
They need sufficient staff, proper training in Internet crime and effective international co-operation.
Die Polizei benötigt mehr Personal, eine bessere Ausbildung in Sachen Internetverbrechen und eine wirksame internationale Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
They should be required to do so, by law if necessary, to make it easier to investigate various forms of Internet crime.
Diese Unternehmen sollten notfalls sogar per Gesetz hierzu verpflichtet wer­den, um die Ermittlungen im Zusammenhang mit den unterschiedlichen Formen der Internet­kriminalität zu erleichtern.
TildeMODEL v2018
They also equip and train law enforcement to deal with computer and Internet related crime.
Sie sorgen ferner für die Ausstattung und Schulung bei der Durchsetzung von Rechtsvorschriften gegenüber Computer- und Internetkriminalität.
TildeMODEL v2018
However, with the increase in Internet crime, this is not possible with the available staff and the limited funding it gets so that, in the next three years by which we have extended the mandate, we need to think about what tasks ENISA should take on in the future and what role it can play, and then we will need to provide appropriate staff and funding.
Angesicht der wachsenden Kriminalität im Internet ist dies allerdings mit dem vorhandenen Personal und der geringen vorhandenen Finanzausstattung nicht möglich, so dass wir uns in den nächsten drei Jahren, in denen wir dieses Mandat verlängert haben, überlegen müssen, welche Aufgaben die Agentur künftig übernehmen soll, welche Rolle sie spielen kann, und dann müssen wir eben auch entsprechendes Personal und Mittel zur Verfügung stellen.
Europarl v8

Related phrases

crime with the internet through the internet crimes
a crime Internet of the internet the internet
internetting