Translation of "Internationalising" in German

The effectiveness of a sensible Carbon Tax Trading Scheme depends upon internationalising the market.

The platform represents a big step towards internationalising vocational training.

The strategic objective of internationalising its business was pursued single-mindedly.

The competition is supposed to give additional impetus to internationalising German universities.

Internationalising your software gives you access to new sales markets.

In this way, the DAAD contributes to internationalising German higher education and research institutions.

Sufficient Information Basis Every step, which is rushed into when internationalising a system is harmful for the business.

In addition to knowledge transfer and the promotion of early career researchers, 2010 also focussed on internationalising funding activities.

When in fact, there are several aspects to keep in mind when internationalising your Amazon SEO.

We are consistent in internationalising our work.

For this reason, I think it is important that the political aims set out in the flagship initiative tabled last 28 October by Mr Tajani are translated into tangible actions such as, by way of example, strengthening and internationalising small and medium-sized enterprises, providing easier access to credit, and the definition of a new industrial innovation model.

In this connection, I read in the memo with which you have presented us that you are talking about internationalising SMEs, the main creators of jobs in the EU.

In relation to strengthening the pillar of cooperation in the peaceful use of nuclear technology we also wholeheartedly support internationalising the uranium enrichment cycle, particularly through the creation of an International Fuel Bank.

Furthermore, it obliges the Member States, and commits the Commission, to internationalising this progress in the AETR Agreement and, of course, there is no excuse to delay the introduction of tachographs.

The EU should step up support for the process of internationalising its businesses, in particular as regards their ability to establish themselves in and adapt to the contexts and dynamics of different markets.

On the one hand innovators as wells as generic manufacturers are increasingly tapping into markets of emerging economies while outsourcing and internationalising research and development on the other hand.

This investment strategy builds on the important contribution Italy is already making to help the EU meet its goals of developing knowledge circuits, modernising and internationalising its economy and fostering an efficient use of energy and natural resources.

Rail operators can now restore their long-term viability by internationalising their activities and focussing on the needs of the economy and society.

The new Horizon 2020 and COSME programmes could do a great deal to improve competitiveness through innovation and thus foster a healthier environment for internationalising Europe's SMEs and, subsequently, for greater growth and creation of jobs.

The new Horizon 2020 and COSME programmes and the fourth pillar of the European Social Fund could do a great deal to improve competitiveness through innovation and thus foster a healthier environment for internationalising Europe's SMEs and, subsequently, for greater growth and creation of jobs.

But Europe needs a new industrial policy emphasising innovation capacity, new technologies, skills, fostering entrepreneurship and "internationalising" SMEs.