Translation of "Interlocked gate" in German
It
will
be
obvious
that
interlocking
the
gate
parts
can
take
place
in
a
simple
manner
by
directing
the
gate
parts
so
that
the
tongue
44
snaps
into
the
recess
43,
after
which
the
spike
2'
moves
down
so
that
after
insertion
of
the
bolt
47
and
locking
by
means
of
the
cylinder
lock
49
the
closure
is
established.
Es
wird
einleuchten,
dass
die
Verriegelung
der
Torteile
einander
gegenüber
in
einfacher
Weise
stattfinden
kann,
indem
die
Torteile
derart
gerichtet
werden,
dass
die
Zunge
44
in
die
Ausnehmung
43
einrastet,
worauf
der
Stab
2'
sich
nach
unten
bewegt,
so
dass
der
Stift
50
in
die
fluchtend
verlaufenden
Löcher
51
und
52
geführt
wird,
wobei
nach
dem
Anbringen
des
Regels
47
und
dem
Schliessen
des
Zylinderschlosses
49
die
Verriegelung
erhalten
wird.
EuroPat v2