Translation of "Intergroup conflict" in German

Similarly, today, the most productive approach to Buddhist-Muslim dialogue may be to try to identify a common doctrinal ground for tackling the threats of escalating intergroup violence, armed conflict, global warming, environmental degradation, and drug abuse.
Ähnlich ist möglicherweise auch heute der am meisten Erfolg versprechende Ansatz für den buddhistisch-muslimischen Dialog die Identifizierung von Gemeinsamkeiten in den Lehren, um Bedrohungen wie eskalierende Gewalt unter Gruppen, bewaffnete Konflikte, globale Erwärmung, Umweltzerstörung und Drogenmissbrauch bewältigen zu können.
ParaCrawl v7.1

The research conducted in collaboration with his host in Münster will focus on humans' motivation to create shared reality with others, including implications for social influence, intergroup conflict, radicalization, and refugee integration.
Bei seinen Aufenthalten in Deutschland wird er sich u.a. der Rolle von Shared Reality bei Vorurteilen und Intergruppenkonflikten, Radikalisierung, sozialem Einfluss und Geflüchtetenintegration widmen, und dies primär in Zusammenarbeit mit seinem Gastgeber in Münster.
ParaCrawl v7.1

The longer individuals are kept out of work, the greater is the likelihood of growing social strains and intergroup conflict in society.
Je länger die Einzelpersonen sind aus der Arbeit gehalten ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass sozialer wachsenden Stämme und interfraktionellen Konflikt in der Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

Her current main interests include cognitive processing of social and political information, dynamics of intergroup encounters in conflict, perceptual moral and cognitive aspects of conflict, peace and reconciliation, audience responses, and cognitive biases in conflict.
Seine gegenwärtigen Forschungsinteressen umfassen die kognitive Verarbeitung sozialer und politischer Informationen, die Dynamik der Begegnung zwischen Gruppen in Konflikten, moralische und kognitive Aspekte von Konflikten, Frieden und Versöhnung, Publikumsreaktionen und kognitive Verzerrungen der Konfliktwahrnehmung.
ParaCrawl v7.1

His research interests focus on political-ideological attitudes, prejudice against immigrants, attitudes to war and military intervention, and representations of intergroup conflict.
Seine Forschungsinteressen beziehen sich auf politisch-ideologische Einstellungen, Vorurteile gegenüber ethnischen Fremdgruppen, Einstellungen zu Krieg und militärischer Gewalt sowie Repräsentationen von Intergruppenkonflikten.
ParaCrawl v7.1

Particularly during 2013 to 2018, within the framework of the DFG-funded Reinhart Koselleck project "Collective identity, respect and power: a new look on intergroup conflict ", important foundations were laid for future exploration of tolerance issues.
Insbesondere wurden in den Jahren 2013 bis 2018 im Rahmen des DFG-geförderten Reinhart Koselleck-Projekts zum Thema "Kollektive Identität, Respekt und Macht: Eine neue Perspektive auf Intergruppenkonflikte" wichtige Grundlagen für die zukünftige Erforschung der Toleranzthematik gelegt.
ParaCrawl v7.1

His research interests includejournalistic practices during war and conflict, narratives of intergroup conflicts and new media.
Seine Forschungsinteressen umfassen journalistische Praktiken während Krieg und Konflikt, Narrative in Intergruppenkonflikten und neue Medien.
ParaCrawl v7.1

A 2013 study estimates that interpersonal violence rises by 4%, and intergroup conflicts by 14%, “for each one standard deviation change in climate toward warmer temperatures or more extreme rainfall.”
Eine Studie von 2013 schätzt, dass die Gewalt zwischen Personen um vier Prozent und Konflikte zwischen Gruppen um 14 Prozent steigen werden, und zwar für „jede einzelne Abweichung vom Klimastandard hin zu höheren Temperaturen oder stärkeren Regenfällen”.
News-Commentary v14

Peace psychology is mainly concerned with conflicts between social groups (intergroup conflicts, such as between ethnic groups, clans, religious groups, states etc.), in terms of domains like power, wealth, access to raw materials and markets, cultural or religious values, honor, dignity, or recognition.
In der Friedenspsychologie geht es zumeist um Konflikte zwischen sozialen Gruppen (Intergruppenkonflikte, u. a. zwischen Ethnien, Clans, religiösen Gruppen, Staaten), z. B. in Bezug auf Leben, Macht, Wohlstand, Zugang zu Rohstoffen und Märkten, aber auch kulturelle oder religiöse Werte, Ehre, Würde und Anerkennung.
WikiMatrix v1

Research at the CCS is, among others, focusing on the appraisal of human rights violations and the peace process after massive violence, together with intergroup conflicts as well as with the politics of international administrations in post-war societies.
Forschungsprojekte am Zentrum beschäftigen sich unter anderem mit der Aufarbeitung schwerer Menschenrechtsverletzungen und Prozessen der Friedenskonsolidierung nach massiver Gewalt, mit Intergruppenkonflikten sowie mit der Politik Internationaler Administrationen in Nachkriegsgesellschaften.
ParaCrawl v7.1

For these reasons, we believe that the history, the challenges, and the accomplishments of our dialogue are relevant for all those who are dealing with intergroup and interreligious conflicts.
Wir glauben deshalb, dass die Geschichte, die Herausforderungen und Errungenschaften unseres Dialogs für all jene relevant sind, die mit Konflikten zwischen unterschiedlichen Gruppen und Religionen zu tun haben.
ParaCrawl v7.1

The immediate reasons for the confrontation can be very different, but you can identify the most common causes, hiding in the depths of interpersonal and intergroup conflicts
Die unmittelbaren Gründe für die Konfrontation können sehr unterschiedlich sein, aber Sie können die häufigsten Ursachen identifizieren und sich in den Tiefen von zwischenmenschlichen Konflikten und zwischen Gruppenkonflikten verstecken.
ParaCrawl v7.1

Today especially, the international community and international communications interests should take a generous and inclusive approach to nations and regions where what the means of social communication do—or fail to do—bears a share of the blame for the perpetuation of evils like poverty, illiteracy, political repression and violations of human rights, intergroup and interreligious conflicts, and the suppression of indigenous cultures.
Insbesondere sollten heute die internationale Gemeinschaft und das internationale Medien-Interesse großzügig und umfassend den Nationen und Regionen gegenübertreten, wo das, was die Massenmedien tun bzw. unterlassen, sie teilhaben läßt an der Scham über das Fortbestehen von Übeln wie Armut, Analphabetentum, politische Unterdrückung und Verletzung der Menschenrechte, Konflikten zwischen Religionen, zwischen religiösen und gesellschaftlichen Gruppen und Unterdrückung der einheimischen Kulturen.
ParaCrawl v7.1

This comparative research project investigates the changing group relations between immigrants and long-established residents in Duisburg-Marxloh and Bradford-Manningham, two districts which have witnessed intergroup conflicts.
Das Forschungsvorhaben soll sich als vergleichende sozialraumbezogene Studie mit dem Wandel der Gruppenbeziehungen zwischen Zuwanderern und Alteingesessenen in Duisburg-Marxloh und Bradford-Manningham befassen, die beide Schauplatz von Intergruppenkonflikten zwischen Einwanderern und Alteingesessenen waren.
ParaCrawl v7.1

In addition, he is interested in the psychological roots of some of the most destructive political ramifications of intergroup conflicts (e.g., intolerance, exclusion, and intergroup violence).
Darüber hinaus gilt sein Interesse den psychologischen Wurzeln einiger der destruktivsten politischen Auswirkungen von Konflikten zwischen Gruppen (z.B. Intoleranz, Exclusion und Gewalt zwischen Gruppen).
ParaCrawl v7.1