Translation of "Intercommunication" in German

The riser of each step in an intercommunication staircase of a double-deck vehicle shall be closed.
Die Stoßfläche jeder Stufe einer Verbindungstreppe eines Doppelstockfahrzeugs muss geschlossen sein.
DGT v2019

Each intercommunication staircase shall be considered to be an exit from the upper deck.
Jede Verbindungstreppe gilt als Ausstieg aus dem Oberdeck.
DGT v2019

Intercommunication staircase (see Annex 4, Figure 1)
Verbindungstreppe (siehe Anhang 4, Abbildung 1)
DGT v2019

Each intercommunication staircase shall be considered to be an exit from the upper deck of a double-deck vehicle.
Jede Verbindungstreppe gilt als Ausstieg aus dem Oberdeck eines Doppelstockfahrzeuges.
DGT v2019

Intercommunication staircase of a double-deck vehicle (see Annex 4, figure 1)
Verbindungstreppe eines Doppelstockfahrzeugs (siehe Anhang 4 Abbildung 1)
DGT v2019

Close intercommunication and co-operation between the research groups of different disciplines helps to prevent this from happening.
Diesem wirkt eine enge wechselseitige Kommunikation und Kooperation zwischen Forschergruppen unterschiedlicher Ausrichtung entgegen.
EUbookshop v2

Press line intercommunication and the integration of third-party systems take place in accordance with JDF standard.
Die intermaschinelle Kommunikation und die Integration von Fremdsystemen erfolgt nach JDF-Standard.
ParaCrawl v7.1

During this energizing process the intercommunication of the chakras is reactivated.
Bei dieser Energetisierung wird die Kommunikation der einzelnen Chakren untereinander wieder aktiviert.
ParaCrawl v7.1

In this English lesson we are going to learn about the importance of intercommunication nowadays.
In dieser Englischstunde lernen wir, wie wichtig die Kommunikation heutzutage ist.
ParaCrawl v7.1

For that reason eps-online-remittance and giropay rely on an intercommunication of their systems.
Aus diesem Grund setzen eps-Online-Überweisung und giropay auf eine Vernetzung ihrer Systeme.
ParaCrawl v7.1

We invite you to meet this exciting intercommunication of artworks and tales!
Wir laden Sie ein zu dieser spannenden Vernetzung von Kunstwerken und Geschichten!
ParaCrawl v7.1

Digitisation and intercommunication of people, machines and processes continue to progress.
Die Digitalisierung und Vernetzung von Menschen, Maschinen und Prozessen schreitet weiter voran.
ParaCrawl v7.1