Translation of "Intercalated" in German

At the 1906 Intercalated Games, four events in tennis were contested.
Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen wurden vier Wettbewerbe im Tennis ausgetragen.
Wikipedia v1.0
Decugis won the title in mixed doubles, along with her husband, at the 1906 Intercalated Games at Athens.
Sie gewann bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen die Goldmedaille im Mixed-Doppel.
Wikipedia v1.0
Likewise, combinations of gels with intercalated fibers are suitable composite materials.
Ebenso eignen sich Kombinationen von Gelen mit eingelagerten Fasern im Sinne von Verbundwerkstoffen.
EuroPat v2
The nickel alloy matrix essentially serves to accommodate and support intercalated (tungsten) carbide grains.
Die Nickellegierungsmatrix dient im wesentlichen dazu, eingelagerte (Wolfram-)Karbid-Körner aufzunehmen und abzustützen.
EuroPat v2
The crystalline basement consists of Variscan intrusive rocks with a thin intercalated gneiss band.
Das Kristallin besteht aus variszischen Intrusivgesteinen mit einer eingelagerten geringmächtigen Gneiszone.
ParaCrawl v7.1
Both the dimensions of the intercalated molecular guests, and also those of the surrounding host matrix are nanoscale.
Sowohl Dimension der eingelagerten molekularen Gäste als auch der umgebenden Wirtmatrix sind nanoskalig.
EuroPat v2
The second catalyst layer was also intercalated predominantly into the pores of the filter substrate.
Auch die zweite Katalysatorschicht wurde überwiegende in den Poren des Filtersubstrates eingelagert.
EuroPat v2
The polymer is therefore intercalated between the silicate layers.
Das Polymer ist also zwischen die Silikatschichten eingelagert.
EuroPat v2
According to the second method the organic compounds are initially intercalated in the phyllosilicates.
Bei der zweiten Methode werden zunächst organische Verbindungen in die Schichtsilikate interkaliert.
EuroPat v2
Inorganic salts as well as organic compounds can be intercalated as guest molecules.
Als Gastmoleküle können sowohl anorganische Salze als auch organische Verbindungen eingelagert werden.
EuroPat v2
The metal complex compounds contain no intercalated compounds.
Die Metallkomplexverbindungen enthalten keine Verbindungen interkaliert.
EuroPat v2
Under moist conditions, water molecules are intercalated between the graphene oxide layers.
Unter feuchten Bedingungen werden Wassermoleküle zwischen den Graphenoxidlagen interkaliert.
EuroPat v2
Furthermore, they differ in the nature of the intercalated ion.
Weiterhin unterscheiden sie sich in der Art der eingelagerten Ionen.
ParaCrawl v7.1
Italy competed at the 1906 Intercalated Games in Athens, Greece.
Italien nahm an den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen, Griechenland mit 76 Sportlern teil.
Wikipedia v1.0
Netherlands competed at the 1906 Intercalated Games in Athens, Greece.
Niederlande nahm an den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen, Griechenland mit 16 Sportlern teil.
Wikipedia v1.0
Norway competed at the 1906 Intercalated Games in Athens, Greece.
Norwegen nahm an den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen, Griechenland mit 32 Sportlern teil.
Wikipedia v1.0

Related phrases

intercalation compound intercalate intercalation intercalated discs
intercalated