Translation of "Instruction processor" in German

The incrementation ensues with a processor instruction.
Die Inkrementierung erfolgt durch eine Prozessorinstruktion.
EuroPat v2

The incrementing of the counter reading is likewise implemented within a single clock cycle by a processor instruction.
Die Inkrementierung des Zählerstandes wird durch eine Prozessorinstruktion ebenfalls innerhalb eines einzigen Taktzykluses durchgeführt.
EuroPat v2

The acknowledgment pulse which is output by the control unit ST of the processor B and which indicates the end of the working off of an instruction in the processor, effects that the instruction address residing in the address buffer register AZR is written into the address register AR.
Der Quittungsimpuls, der vom Steuerwerk ST des Prozessors ausgegeben wird, und der das Ende der Abarbeitung einer Instruktion im Prozessor meldet, bewirkt das Schreiben der im Adreßzwischenregister AZR stehenden Instruktionsadresse in das Adreßregister AR.
EuroPat v2

Following, for example, a manually or automatically put in start instruction to processor 9, the latter monitors the entire processing sequence, i.e. in addition to the predetermined electronic processing of the video signals possibly also the periodically repeated start/stop mode of the video recorder.
Nach einem beispielsweise manuell oder automatisch eingegebenen Startbefehl an den Prozessor 9 kontrolliert dieser den gesamten Ablauf der Bearbeitung, also neben dem vorbestimmten elektronischen Bearbeiten der Videosignale gegebenenfalls auch den periodisch wiederholten Start-/Stop-Betrieb des Videorecorders.
EuroPat v2

The instructions read into the processor P are begun to be worked off with the beginning of the clock cycle and, at the same time, the read-in of the next instruction into the processor P from the external program memory EPS begins.
Mit dem Beginn des Taktzyklus beginnt die Abarbeitung der in den Prozessor P eingelesenen Instruktionen, und gleichzeitig das Einlesen der nächsten Instruktion in den Prozessor P aus dem externen Programmspeicher EPS.
EuroPat v2

The set of instructions of the design used represents a processor instruction set which includes 16 ALU instructions and utilizes only two working registers.
Der Befehlssatz des verwendeten Design stellt einen Prozessorbefehlssatz dar, der 16 ALU Befehle umfaßt und nur zwei Arbeitsregister verwendet.
EuroPat v2

For example, GCC (since version 3.4 in April 2004) includes a builtin function __builtin_popcount that will use a processor instruction if available or an efficient library implementation otherwise.
Zum Beispiel enthält der GCC (ab Version 3.4 im April 2004) eine eingebaute Funktion __builtin_popcount, die eine Prozessoranweisung, falls verfügbar, oder ansonsten eine effiziente Bibliotheksimplementierung verwendet.
WikiMatrix v1

An expression is an instruction for the processor to perform an operation and to return the value in a new or existing column of the dataset.
Ein Ausdruck ist eine Anweisung an den Prozessor, eine Operation auszuführen und den Wert in einer neuen oder bestehenden Spalte des Datensatzes auszugeben.
ParaCrawl v7.1

With such an instruction, the host processor 1 should individually determine for which plurality of bytes the most recently written data this check should occur.
Mit einem solchen Befehle soll der Host-Prozessor 1 individuell festlegen, für welche An­zahl von Bytes der zuletzt geschriebenen Daten diese Über­prüfung stattfinden soll.
EuroPat v2

According to another aspect, means for analyzing the CAM program and means for inserting the at least one monitoring instruction comprise a processor.
Nach einem anderen Aspekt umfassen die Mittel zum Analysieren des CAM-Programms und die Mittel zum Einfügen der zumindest einen Überwachungsanweisung einen Prozessor.
EuroPat v2

This, in turn, allows the implementation of particularly fast and efficient instruction pipelines and instruction execution units, so that it is possible to execute an average of up to one instruction per processor cycle.
Dies wiederum gestattet es, besonders schnell und effizient arbeitende Befehls-Pipelines und Befehls-Ausführungseinheiten zu realisieren, so daß im Mittel bis zu ein Befehl pro Prozessortakt zur Ausführung gebracht werden kann.
EuroPat v2

However, even with RISC processors, it is not possible to execute more than one instruction per processor cycle due to the sequential nature of both processing and results that continues to apply.
Wegen der nach wie vor vorhandenen Abarbeitungs- und Ergebnissequentialität kann jedoch auch mit RISC-Prozessoren nicht mehr als ein Befehl pro Prozessortakt ausgeführt werden.
EuroPat v2

Nevertheless, the use of configurable hardware blocks such as the functional unit (42) generally allows the execution of a greater number of actions that have to be effected by executing instructions, per time unit, than is possible with conventional program-controlled units. It is therefore possible to process more than one instruction per processor cycle.
Nichtsdestotrotz kann durch die Verwendung konfigurierbarer Hardware-Blöcke wie der functional unit 42 im allgemeinen eine höhere Anzahl von durch auszuführende Befehle zu bewirkenden Aktionen pro Zeiteinheit ausgeführt werden als es mit herkömmlichen programmgesteuerten Einheiten der Fall ist, also mehr als ein Befehl pro Prozessortakt abgearbeitet werden.
EuroPat v2

In the scope of the present patent application, the term word is understood as a data unit which may be loaded from the memory or stored in the memory using a single processor instruction.
Im Rahmen der vorliegenden Patentanmeldung wird der Begriff Wort als Dateneinheit verstanden, die mittels einer einzigen Prozessoranweisung aus dem Speicher geladen oder im Speicher abgelegt werden kann.
EuroPat v2

A passive optical network communications apparatus, wherein the communications apparatus comprises a memory and a processor, wherein the memory is configured to store an instruction, and the processor is configured to execute the instruction stored by the memory:
Vorrichtung zur passiven optischen Netzwerkkommunikation, wobei die Kommunikationsvorrichtung einen Speicher und einen Prozessor umfasst, wobei der Speicher konfiguriert ist, eine Anweisung zu speichern, und der Prozessor konfiguriert ist, die in dem Speicher gespeicherte Anweisung auszuführen:
EuroPat v2

According to a further aspect, the means for analyzing the CAM program and means for inserting at least one monitoring instruction comprise a processor.
Nach einem anderen Aspekt umfassen die Mittel zum Analysieren des CAM-Programms und die Mittel zum Einfügen der zumindest einen Überwachungsanweisung einen Prozessor.
EuroPat v2

An example of a processor is a general purpose processor, a microprocessor, a micro-control unit such as a microcontroller, a digital signal processor (DSP), an application specific integrated circuit (ASIC: Application-Specific Integrated Circuit], a field-programmable gate array (FPGA] and a processor with an application-specific instruction set (ASIP: Application-Specific Instruction-Set Processor].
Ein Beispiel für einen Prozessor ist ein Universalprozessor, ein Mikroprozessor, eine Mikrokontrolleinheit wie ein Mikrokontroller, ein digitaler Signalprozessor (DSP), eine anwendungsspezifische Integrierte Schaltung (ASIC: Application-Specific Integrated Circuit), ein Field Programmable Gate Array (FPGA) und ein Prozessor mit einem anwendungsspezifischem Befehlssatz (ASIP: Application-Specific Instruction-Set Processor).
EuroPat v2

A terminal, wherein a client application CA is run on the terminal, wherein a rich execution environment and a trusted execution environment are deployed on the terminal, and the terminal comprises: a processor, a memory, and a hardware device used to display an interface of the terminal, wherein the memory stores a program or an instruction, and the processor invokes the program or the instruction stored in the memory, to:
Endgerät, wobei eine Client-Anwendung, CA, auf dem Endgerät läuft, eine reichhaltige Ausführungsumgebung und eine vertrauenswürdige Ausführungsumgebung auf dem Endgerät eingesetzt werden und das Endgerät umfasst: einen Prozessor (210), einen Speicher (220) und eine Hardwarevorrichtung (260), die konfiguriert ist, eine Schnittstelle des Endgeräts anzuzeigen, wobei der Speicher ein Programm oder eine Anweisung speichert, und der Prozessor das Programm oder die Anweisung, die in dem Speicher gespeichert ist, aufruft, um das Verfahren der Ansprüche 1 bis 6 durchzuführen.
EuroPat v2

A terminal, wherein a client application CA runs on the terminal, a rich execution environment and a trusted execution environment are deployed on the terminal, and the terminal comprises: a processor (210), a memory (220), and a hardware device (260) configured to display an interface of the terminal, wherein the memory stores a program or an instruction, and the processor invokes the program or the instruction that is stored in the memory, to perform the method of claims 1 to 6.
Endgerät, wobei eine Client-Anwendung, CA, auf dem Endgerät läuft, eine reichhaltige Ausführungsumgebung und eine vertrauenswürdige Ausführungsumgebung auf dem Endgerät eingesetzt werden und das Endgerät umfasst: einen Prozessor (210), einen Speicher (220) und eine Hardwarevorrichtung (260), die konfiguriert ist, eine Schnittstelle des Endgeräts anzuzeigen, wobei der Speicher ein Programm oder eine Anweisung speichert, und der Prozessor das Programm oder die Anweisung, die in dem Speicher gespeichert ist, aufruft, um das Verfahren der Ansprüche 1 bis 6 durchzuführen.
EuroPat v2