Translation of "Indicated with" in German

Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS ist bei Patienten mit stark eingeschränkter Leberfunktion nicht indiziert.
EMEA v3

Revinty Ellipta 184/22 micrograms is not indicated for patients with COPD.
Revinty Ellipta 184/22 Mikrogramm ist nicht angezeigt für COPD-Patienten.
ELRC_2682 v1

Ifirmacombi is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Ifirmacombi ist bei Patienten mit stark eingeschränkter Leberfunktion nicht indiziert.
ELRC_2682 v1

Karvezide is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Karvezide ist bei Patienten mit stark eingeschränkter Leberfunktion nicht indiziert.
EMEA v3

Kinzalkomb is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Kinzalkomb ist bei Patienten mit schweren Leberschäden nicht angezeigt.
EMEA v3

Calcitonin is also contra-indicated in patients with hypocalcaemia.
Calcitonin ist auch bei Patienten mit Hypocalcämie kontraindiziert.
EMEA v3

Relvar Ellipta 184/22 micrograms is not indicated for patients with COPD.
Relvar Ellipta 184/22 Mikrogramm ist nicht angezeigt für COPD-Patienten.
ELRC_2682 v1

Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Irbesartan Hydrochlorothiazid Zentiva ist bei Patienten mit stark eingeschränkter Leberfunktion nicht indiziert.
ELRC_2682 v1

Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop is not indicated in patients with severe hepatic impairment.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop ist bei Patienten mit stark eingeschränkter Leberfunktion nicht indiziert.
EMEA v3

No dosage adjustment is indicated in patients with mild renal impairment.
Bei Patienten mit leichter Beeinträchtigung der Nierenfunktion ist keine Dosisanpassung angezeigt.
ELRC_2682 v1

Vokanamet is indicated in adults with type 2 diabetes mellitus as an adjunct to diet and exercise:
Vokanamet ist bei Erwachsenen mit Typ-2-Diabetes-mellitus als Ergänzung zu Diät und Bewegung angezeigt:
ELRC_2682 v1

Caution is indicated in patients with known hypersensitivity to other bisphosphonates.
Vorsicht ist geboten bei Patienten mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber anderen Bisphosphonaten.
EMEA v3

K. indicated with his hat which way the man was to go and let him go ahead of him.
Er winkte ihm mit dem Hut und ließ ihn vor sich gehen.
Books v1

The M3 holes are indicated with ‘Hm’.
Die M3-Löcher werden mit „Hm“ bezeichnet.
DGT v2019