Translation of "Indian english" in German
She
openly
and
confidently
declares
in
Indian
English,
we
are
who
we
are:
No
apologies,
we’re
Indian
–
and
so
is
our
English.
Keine
Ausflüchte,
wir
sind
indisch
-
und
so
ist
unser
Englisch.
GlobalVoices v2018q4
Amrita
Bazaar
Patrika
was
the
oldest
Indian-owned
English
daily.
Amrita
Bazar
Patrika
war
die
erste
indische
Zeitschrift.
WikiMatrix v1
Siri
has
a
new
Indian
English
voice.
Siri
hat
jetzt
eine
neue
Stimme
für
indisches
Englisch.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
menu
offers
Indian
and
English
cuisine.
Die
Speisekarte
des
Restaurants
bietet
indische
und
englische
Gerichte.
ParaCrawl v7.1
Offering
english
and
indian
meals,
English
Restaurant
is
situated
200
meters
of
the
property.
Englischen
und
indischen
Spezialitäten
werden
in
English
Restaurant
200
Meter
vom
Hotel
angeboten.
CCAligned v1
Indian
and
English
influences
converge
in
his
work.
Indische
und
englische
Einflüsse
fallen
in
seinem
Werk
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Her
poetry
has
also
been
translated
into
multiple
Indian
Languages
including
English.
Ihre
Gedichte
wurden
auch
in
zahlreiche
indische
Sprachen
übersetzt,
einschließlich
Englisch.
ParaCrawl v7.1
All-new
Indian
English
male
and
female
Siri
voices
allow
Siri
to
be
more
natural
and
expressive.
Neue
männliche
und
weibliche
Siri
Stimmen
für
indisches
Englisch
machen
Siri
natürlicher
und
ausdrucksstärker.
ParaCrawl v7.1
Shashi
Deshpande
is
one
of
the
eminent
novelists
of
contemporary
Indian
literature
in
English.
Shashi
Deshpande
ist
eine
der
großen
alten
Damen
der
gegenwärtigen
indischen
Literatur
in
englischer
Sprache.
ParaCrawl v7.1
Even
if
'English-educated'
Indian
elite
turn
up
their
noses
at
so-called
Indianisms,
Indian
English
continues
to
gain
popular
acceptance
and
momentum.
Sogar
wenn
die
bildungsbürgerliche
"Englisch-gebildete"
Elite
Indiens
ihre
Nasen
über
diese
Indienismen
rümpfen,
gewinnt
das
indische
Englisch
weiter
an
Popularität,
Akzeptanz
und
Schwung.
GlobalVoices v2018q4
Indra
Sinha
(born
1950
in
Colaba,
Mumbai,
Maharashtra,
India)
is
a
British
writer
of
Indian
and
English
descent.
Indra
Sinha
(*
1950
in
Colaba,
Mumbai,
Maharashtra,
Indien)
ist
ein
britischer
Schriftsteller
indischer
Herkunft.
WikiMatrix v1
His
writings
have
been
anthologised
in
The
Picador
Book
of
Journeys
(2000),
The
Vintage
Book
of
Modern
Indian
Literature
(2004),
Away:
The
Indian
Writer
as
Expatriate
(2004),
and
A
History
of
Indian
Literature
in
English
(2003),
among
many
other
titles.
Erzählungen
des
indischen
Autors
wurden
in
verschiedenen
Sammelbänden
veröffentlicht,
darunter
The
Picador
Book
of
Journeys
(2000),
Away:
The
Indian
Writer
as
Expatriate
(2003)
und
The
Vintage
Book
of
Modern
Indian
Literature
(2004).
WikiMatrix v1
Jamaican
English
is
called
“acrolec"
(West
Indian,
or
Caribbean
English),
creolized
a
low
variety
of
language
called
“basilect”
and
the
intermediate
variety,
referred
to
as
the
mesolect
(Higher
and
Lower).
Jamaikanisches
Englisch
wird
"acrolec"
(Westindisch,
oder
karibisches
Englisch)
genannt,
creolisierte
eine
niedrige
Varietät
der
Sprache,
die
Basilect
genannt
wird,
und
die
intermediäre
Varietät,
die
als
Mesolekt
(Höher
und
Nieder)
bezeichnet
wird.
ParaCrawl v7.1
Lyric
Library
-
View
a
library
of
song
lyrics
in
English,
Indian,
Indonesian,
Japanese,
and
Korean.
Lyric
Library
-
Sehen
Sie
sich
eine
Bibliothek
von
Liedtexten
in
Englisch,
indisch,
indonesisch,
Japanisch
und
Koreanisch.
ParaCrawl v7.1
The
map
shows
the
position
of
the
Indian
villages,
English
ships
are
shown
at
sea,
while
Indian
canoes
traversing
the
inland
waters.
Der
Kupferstich
zeigt
die
Lage
indianischen
Dörfer,
englische
Schiffe
sind
auf
dem
Meer
dargestellt,
während
Kanus
der
Indianer
Binnengewässer
durchstreifen.
ParaCrawl v7.1
Mackie
grew
up
in
Brixton
in
south
London
and
is
of
paternal
West
Indian
and
maternal
English
descent.
Mackie
wuchs
in
Brixton
im
Süden
von
London
und
ist
der
väterlichen
Westindischen
und
mütterliche
englischer
Abstammung.
ParaCrawl v7.1