Translation of "Index table" in German
																						Index
																											number
																											(see
																											Table
																											A
																											2)
																		
			
				
																						Ziffer
																											(siehe
																											Tabelle
																											A
																											2)
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Each
																											entry
																											in
																											the
																											hash
																											index
																											table
																											contains
																											an
																											index
																											into
																											a
																											page
																											directory.
																		
			
				
																						Jeder
																											Eintrag
																											in
																											der
																											Hash-Tabelle
																											enthält
																											einen
																											Hinweis
																											auf
																											ein
																											Seitenverzeichnis.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											table
																											index
																											is
																											incremented
																											by
																											one
																											after
																											each
																											write
																											operation.
																		
			
				
																						Der
																											Tabellenindex
																											wird
																											nach
																											jedem
																											Schreibvorgang
																											um
																											eins
																											erhöht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											example,
																											index
																											table
																											has
																											dimensions
																											1x3
																											-
																											1
																											column
																											and
																											3
																											rows.
																		
			
				
																						Zum
																											Beispiel
																											hat
																											Indextabelle
																											Abmessungen
																											1x3
																											-
																											1
																											Spalte
																											und
																											3
																											Zeilen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sensor
																											CX-441
																											detects
																											the
																											presence
																											of
																											spark
																											plugs
																											on
																											a
																											rotary
																											index
																											table.
																		
			
				
																						Der
																											Sensor
																											CX-441
																											erkennt
																											die
																											Anwesenheit
																											von
																											Zündkerzen
																											auf
																											einen
																											Drehtisch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											motor-gear-unit
																											is
																											automatically
																											removed
																											from
																											the
																											rotary
																											index
																											table
																											and
																											placed
																											on
																											a
																											pallet.
																		
			
				
																						Die
																											Motor-Getriebe-Einheit
																											wird
																											automatisch
																											vom
																											Rundschalttisch
																											entnommen
																											und
																											auf
																											einem
																											Werkstückträger
																											abgelegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											position
																											of
																											a
																											font
																											handle
																											in
																											the
																											vector
																											corresponds
																											to
																											the
																											index
																											in
																											the
																											table
																											cell.
																		
			
				
																						Die
																											Position
																											eines
																											Fonts
																											im
																											Vektor
																											entspricht
																											dem
																											Index
																											des
																											Fonts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											table
																											index
																											thus
																											designates
																											the
																											individual
																											inputs
																											of
																											a
																											table.
																		
			
				
																						Der
																											Tabellenindex
																											kennzeichnet
																											also
																											die
																											einzelnen
																											Einträge
																											einer
																											Tabelle.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Said
																											context
																											data
																											KD
																											is
																											stored
																											in
																											the
																											index
																											table
																											as
																											soon
																											as
																											it
																											becomes
																											available.
																		
			
				
																						Diese
																											Kontextdaten
																											KD
																											werden
																											in
																											der
																											Indextabelle
																											hinterlegt,
																											sobald
																											sie
																											vorliegen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											correct
																											workpiece
																											position
																											is
																											detected
																											on
																											the
																											rotary
																											index
																											table
																											using
																											sensors.
																		
			
				
																						Die
																											korrekte
																											Position
																											des
																											Werkstücks
																											auf
																											dem
																											rotierenden
																											Drehtisch
																											wird
																											über
																											Sensorik
																											erfasst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						QuarkXPress
																											lets
																											you
																											generate
																											an
																											index
																											and
																											a
																											table
																											of
																											contents
																											for
																											an
																											entire
																											book.
																		
			
				
																						Mit
																											QuarkXPress
																											erstellen
																											Sie
																											einen
																											Index
																											und
																											ein
																											Inhaltsverzeichnis
																											für
																											ein
																											komplettes
																											Buch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											index
																											table
																											and
																											both
																											tailstocks
																											are
																											designed
																											as
																											NC
																											axes.
																		
			
				
																						Auch
																											der
																											Rundschalttisch
																											und
																											die
																											beiden
																											Reitstöcke
																											sind
																											als
																											NC-Achsen
																											ausgeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											position
																											of
																											a
																											pen
																											handle
																											in
																											the
																											vector
																											corresponds
																											to
																											the
																											index
																											in
																											the
																											table
																											cell.
																		
			
				
																						Die
																											Position
																											eines
																											Pens
																											im
																											Vektor
																											entspricht
																											dem
																											Index
																											des
																											Pens.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											associate
																											an
																											index
																											with
																											a
																											table:
																		
			
				
																						So
																											ordnen
																											Sie
																											einen
																											Index
																											einer
																											Tabelle
																											zu:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And,
																											the
																											index
																											table
																											is
																											used
																											to
																											reroute
																											the
																											header
																											to
																											actual
																											data
																											area
																											in
																											the
																											hash
																											tables.
																		
			
				
																						Und
																											die
																											Indextabelle
																											wird
																											verwendet,
																											um
																											den
																											Header
																											zum
																											tatsächlichen
																											Datenbereich
																											in
																											den
																											Hash-Tabellen
																											umzuleiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Display
																											and
																											change
																											the
																											auto-update
																											statistics
																											settings
																											for
																											a
																											table,
																											index,
																											or
																											statistics
																											object.
																		
			
				
																						Anzeigen
																											und
																											ändern
																											Sie
																											die
																											Auto-Update-Statistik-Einstellungen
																											für
																											eine
																											Tabelle,
																											einen
																											Index
																											oder
																											Statistiken
																											widersprechen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1