Translation of "Indefatigability" in German

Curiosity and passion of dachshunds are combined in them with excellent intuition and indefatigability.
Die Neugierde und der Eifer der Taxen werden in ihnen mit dem ausgezeichneten Spürsinn und der Unermüdlichkeit kombiniert.
ParaCrawl v7.1

The amplitude of its musical activity including composer work is huge, conducting, a management is musical-public organisations, and at all it is the magnificent health which has caused creative indefatigability and longevity.
Es ist die Amplitude seiner musikalischen Tätigkeit, die das Komponistenwerk aufnimmt riesig, das Dirigieren, die Führung ist musikalisch-gesellschaftlich Organisationen, und bei dieser - die prächtige Gesundheit, die die schöpferische Unermüdlichkeit und die Langlebigkeiten bedingte.
ParaCrawl v7.1

One must acquire this knowledge of locomotion in order to obtain indefatigability and unquenchability for ascent.
Man muss diese Kenntnis der Fortbewegung erlangen, um Unermüdlichkeit und Unauslöschbarkeit für den Emporstieg zu erlangen.
ParaCrawl v7.1

With the same sort of sensual indefatigability they developed an irresistible game focusing on balance, clarity, and vision, in which, however, imponderabilities and stumbling blocks often gain the upper hand.
Mit der gleichen lustvollen Unermüdlichkeit entwickelten sie ein unwiderstehliches Spiel um Balance, um Klarheit und Übersicht, in dem allerdings Unwägbarkeiten und Stolpersteine oft die Oberhand gewinnen.
ParaCrawl v7.1