Translation of "Inattentive" in German

Who is more unjust than he who hides a testimony received from Allah? And Allah is not inattentive of what you do'
Und Allah ist nicht unachtsam dessen, was ihr tut.
Tanzil v1
Allah is not inattentive of what you do'
Doch Allah ist nicht unachtsam dessen, was ihr tut.
Tanzil v1
And Allah is not inattentive of what you do'
Und ALLAH ist nicht achtlos dem gegenüber, was ihr tut.
Tanzil v1
Allah is not inattentive of what you do.
Und ALLAH ist sicherlich nicht achtlos dem gegenüber, was ihr tut.
Tanzil v1
Your Lord is not inattentive of what you do'
Und dein HERR ist nicht achtlos dem gegenüber, was ihr tut.
Tanzil v1
Allah is not inattentive of what they do.
Und Allah ist nicht unachtsam dessen, was sie tun.
Tanzil v1
Allah is never inattentive of what you do.
Und Allah ist nicht unachtsam dessen, was ihr tut.
Tanzil v1
Your Lord is not inattentive of their actions.
Und dein Herr ist nicht unachtsam dessen, was sie tun.
Tanzil v1

Related phrases

inattentiveness inattentive inattention