Translation of "In three steps" in German
We
did
it
in
three
steps.
Wir
taten
dies
in
drei
Schritten.
TED2013 v1.1
Market
opening
occurs
in
three
steps.
Die
Marktöffnung
erfolgt
in
drei
Schritten.
TildeMODEL v2018
The
Commission
needs
to
conduct
its
assessment
in
three
steps:
Die
Kommission
muss
ihre
Bewertung
in
drei
Schritten
vornehmen:
DGT v2019
The
Commission
will
carry
out
its
analysis
in
three
steps:
Die
Prüfung
der
Kommission
wird
in
drei
Schritten
erfolgen:
DGT v2019
Consumers
can
fill
out
the
complaint
form
on
the
platform
in
three
simple
steps.
Die
Verbraucher
können
das
Beschwerdeformular
auf
der
Plattform
in
drei
einfachen
Schritten
ausfüllen.
TildeMODEL v2018
Payments
by
the
Commission
are
made
in
three
steps:
Die
Zahlungen
der
Kommission
erfolgen
in
drei
Etappen:
TildeMODEL v2018
This
approach
provides
for
legislation
in
three
steps:
Nach
diesem
Konzept
erfolgt
die
Rechtsetzung
in
drei
Schritten:
TildeMODEL v2018
Well,
the
slingshot
does
it
all
in
three
easy
steps.
Die
Schleuder
macht
das
alles
in
drei
einfachen
Schritten.
OpenSubtitles v2018
Often
similar
points
had
to
be
made
in
all
three
analytic
steps.
Dabei
müssen
häufiger
bestimmte
As
pekte
in
allen
drei
analytischen
Schritten
diskutiert
werden.
EUbookshop v2
Dejacketing
is
performed
in
three
steps.
Das
Entmanteln
erfolgt
in
drei
Schritten.
EuroPat v2
Catalyst
D
was
prepared
in
three
steps.
Katalysator
D
wurde
in
drei
Schritten
hergestellt.
EuroPat v2
Molding
around
the
pole
shaft
in
three
consecutive
steps
is
complicated.
Das
Umgießen
des
Polschaftes
in
drei
aufeinanderfolgenden
Schritten
ist
umständlich.
EuroPat v2
The
structuring
of
the
positioning
control
preferably
can
be
put
in
three
steps.
Die
Ausbau-Erweiterungen
der
Positionssteuerung
können
zweckmäßig
in
drei
Stufen
eingereiht
werden.
EuroPat v2
The
cathode
according
to
the
invention
is
preferably
manufactured
in
three
manufacturing
steps.
Die
erfindungsgemäße
Kathode
wird
vorzugsweise
in
drei
Bearbeitungsschritten
hergestellt.
EuroPat v2
Consequently,
the
noise
suppression
for
deterministically
chaotic
signals
is
made
in
three
steps.
Dementsprechend
erfolgt
die
Rauschunterdrückung
für
deterministisch
chaotische
Signale
in
drei
Schritten.
EuroPat v2
The
preparation
took
place
in
three
steps
via
two
precursors.
Die
Herstellung
erfolgte
in
drei
Schritten
über
zwei
Vorprodukte.
EuroPat v2
Object
data
are
determined
in
all
three
evaluation
steps
4,
5,
6
.
In
allen
drei
Auswerteschritten
4,
5,
6
werden
Objektdaten
bestimmt.
EuroPat v2
The
reduction
of
nitrate
to
nitrogen
takes
place
in
three
steps.
Die
Reduktion
von
Nitrat
zu
Stickstoff
findet
in
drei
Stufen
statt.
EuroPat v2
In
the
illustrated
embodiment,
the
piston
surface
23b
is
phased
in
three
steps.
Im
dargestellten
Ausführungsbeispiel
ist
die
Kolbenfläche
23b
in
drei
Stufen
gephast.
EuroPat v2
The
purification
of
the
D-amidase
was
carried
out
in
three
chromatography
steps
after
cell
breakdown.
Die
Aufreinigung
der
D-Amidase
erfolgte
nach
Zellaufschluß
in
drei
Chromatographieschritten.
EuroPat v2
Estimation
of
the
development
of
real
turnover
The
development
of
turnover
by
industry
and
size
class
in
SEAS
is
derived
in
three
steps:
Die
Umsatzentwicklung
nach
Wirtschaftssektoren
und
Größenklassen
wird
in
SEAS
in
drei
Schritten
ermittelt:
EUbookshop v2