Translation of "In the affirmative" in German
Unfortunately,
the
answer
to
that
question
is
not
in
the
affirmative.
Bedauerlicherweise
ist
die
Antwort
auf
diese
Frage
nicht
positiv.
Europarl v8
Mr
President,
I
can
answer
this
question
in
the
affirmative.
Herr
Präsident,
ich
kann
diese
Frage
mit
Ja
beantworten.
Europarl v8
Yes,
I
have
to
answer
that
question
in
the
affirmative.
Ja,
diese
Frage
kann
ich
nur
bejahen.
Europarl v8
These
questions
cannot
yet
be
answered
in
the
affirmative,
in
my
opinion.
Auf
diese
Fragen
können
wir
meiner
Auffassung
nach
noch
keine
bejahende
Antwort
geben.
Europarl v8
Mrs
Hübner,
thank
God,
answered
that
question
in
the
affirmative.
Auf
diese
Frage
hat
Frau
Hübner
Gott
sei
Dank
eine
positive
Antwort
gegeben.
Europarl v8
I
am
delighted
to
answer
"yes"
-
in
the
affirmative.
Ich
freue
mich,
darauf
mit
"Ja
"
antworten
zu
können.
Europarl v8
The
Tribunal
answered
this
question,
which
has
not
been
put
before
the
court
previously,
in
the
affirmative.
Diese
bisher
noch
nicht
erörterte
Frage
hat
das
Gericht
bejaht.
TildeMODEL v2018
In
its
judgment
delivered
today,
the
Court
answers
in
the
affirmative.
In
seinem
heute
verkündeten
Urteil
bejaht
der
Gerichtshof
diese
Frage.
TildeMODEL v2018
In
its
judgment
today,
the
Court
answers
in
the
affirmative.
In
seinem
heutigen
Urteil
bejaht
der
Gerichtshof
diese
Frage.
TildeMODEL v2018
The
Commission's
answer
to
all
three
questions
is
in
the
affirmative.
Die
Kommission
beantwortet
diese
drei
Fragen
positiv.
TildeMODEL v2018
By
today’s
judgment,
the
Court
of
Justice
answers
that
question
in
the
affirmative.
Mit
heutigem
Urteil
bejaht
der
Gerichtshof
diese
Frage.
TildeMODEL v2018
By
its
judgment
delivered
today,
the
Court
of
Justice
answers
that
question
in
the
affirmative.
Mit
seinem
heutigen
Urteil
bejaht
der
Gerichtshof
diese
Frage.
TildeMODEL v2018