Translation of "In synopsis" in German
Both
these
incentives
are
covered
in
the
synopsis
tables.
Diese
beiden
Fördermassnahmen
sind
in
der
Synopsistabelle
erfasst.
EUbookshop v2
These
are
not
covered
in
the
synopsis
tables
which
follow.
Diese
wurden
in
die
folgende
Synopsistabelle
nicht
aufgenommen.
EUbookshop v2
Extensive
use
was
now
made
of
v.d.u.'s
providing
retreivable
information
in
synopsis
form.
Nun
wurden
zahlreiche
Datenendsichtgeräte
eingesetzt,
die
gespeicherte
Information
in
synoptischer
Fbnn
liefern.
EUbookshop v2
He
would
have
"viewed
both
in
one
synopsis".
Er
hätte
beides
in
"einem
Bilde
zusammengeschaut".
ParaCrawl v7.1
Here
is
what
should
go
in
the
synopsis:
Hier
was
in
der
Zusammenfassung
stehen
sollte:
ParaCrawl v7.1
Synopsis:
In
this
course
you
learn
the
basic
features
of
the
Sophora
DeskClient.
Zusammenfassung:
In
dieser
Schulung
erlernen
Sie
die
Grundlagen
der
Bedienung
des
Sophora-DeskClients.
ParaCrawl v7.1
An
incentive
which
is,
however,
covered
in
the
synopsis
tables
is
the
Accelerated
Depreciation
Allowance.
Eine
Fördermassnahme,
die
jedoch
in
die
Vergleichstabelle
aufgenommen
wurde,
ist
die
beschleunigte
lineare
Abschreibung.
EUbookshop v2
As
we
saw
in
the
synopsis
tables,
project
size
determines
only
the
basic
grant
award.
Wie
aus
der
Synopsistabelle
zu
sehen
war,
bestimmt
die
Projekt
größe
nur
die
Grundförderung.
EUbookshop v2
Synopsis:
In
this
course
you
will
get
an
overview
over
the
components
in
the
Sophora
infrastructure.
Zusammenfassung:
In
dieser
Schulung
erhalten
Sie
einen
Überblick
über
alle
Komponenten
der
Sophora-Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1