Translation of "In singular" in German

Of course we will, in the singular vernacular of conventional diplomacy.
Selbstverständlich werden wir darüber reden, in dem spezifischen Stil der klassischen Diplomatie.
Europarl v8

This flexible approach in singular cases is also necessary to prevent market distortion.
Diese in Ausnahmefällen flexible Vorgehensweise ist auch notwendig, um Markt­verzerrungen zu vermeiden.
TildeMODEL v2018

The rigid application of the requirements for new mirrors could incur substantial costs in singular cases.
Eine strikte Anwendung der neuen Bestimmungen kann in Einzelfällen erhebliche Kosten verursachen.
TildeMODEL v2018

The suffix forms follow the same structure as in the singular.
Die Suffixformen folgen dabei der Struktur wie im Singular.
WikiMatrix v1

In some languages the gender is distinguished only in singular number but not in plural.
Manche Sprachen unterscheiden die Genera nur im Singular, nicht im Plural.
WikiMatrix v1

Words in the singular shall include the plural and vice versa.
Wörter im Singular umfassen den Plural und umgekehrt.
CCAligned v1

You can find the summarizing chart of all cases in singular with more explanations here.
Die zusammenfassende Tabelle aller Fälle im Singular mit weiteren Erklärungen finden Sie hier.
CCAligned v1

In rare singular cases it is false negative or also false positive.
In seltenen Einzelfällen ist er falsch negativ oder auch falsch positiv.
ParaCrawl v7.1

The concept of the TOMESA Fachklink is singular in Germany.
Das Konzept der TOMESA-Fachklink ist einzigartig in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Name: They call themselves Vachangana (Muchangana in singular).
Name: Sie nennen sich Vachangana (Muchangana in Singular).
ParaCrawl v7.1

How can it refer to Israel in the singular?
Wie kann sich der Singular auf Israel beziehen?
ParaCrawl v7.1

Some words are always in the singular.
Einige Wörter kommen immer im Singular vor.
ParaCrawl v7.1

This combination makes the course of studies in South Germany singular.
Diese Kombination macht den Studiengang in Süddeutschland einzigartig.
ParaCrawl v7.1

Here, the complexity is rooted exclusively in the singular embodiment of the tool.
Hier steckt die Komplexität ausschließlich in der einmaligen Ausgestaltung des Werkzeuges.
EuroPat v2