Translation of "In perfect" in German
Is
there
enough
democracy
in
Europe?
Is
the
democracy
in
Europe
perfect?
Gibt
es
genug
Demokratie
in
Europa,
ist
die
Demokratie
in
Europa
perfekt?
Europarl v8
It
is
still
not
perhaps
perfect
in
every
detail.
Es
ist
vielleicht
noch
nicht
in
allen
Ecken
perfekt.
Europarl v8
It
is
not
perfect
in
every
respect.
I
know
that.
Es
ist
nicht
perfekt
in
allen
seinen
Teilen
-
das
ist
mir
bewusst.
Europarl v8
We
have
started
to
work
together
and
we
are
in
perfect
agreement
as
to
our
objectives.
Wir
haben
unsere
Zusammenarbeit
begonnen
und
stimmen
in
den
Zielen
vollkommen
überein.
Europarl v8
The
compromise
is
not
perfect
in
all
details.
Der
Kompromiss
ist
nicht
in
allen
Einzelheiten
perfekt.
Europarl v8
Then,
once
they
were
alone,
they
ate
in
near
perfect
silence.
Als
sie
dann
allein
waren,
aßen
sie
fast
unter
vollkommenem
Stillschweigen.
Books v1
Be
ye
therefore
perfect,
even
as
your
Father
which
is
in
heaven
is
perfect.
Darum
sollt
ihr
vollkommen
sein,
gleichwie
euer
Vater
im
Himmel
vollkommen
ist.
bible-uedin v1
To
live
in
a
perfect
world
is
just
a
utopian
dream.
In
einer
vollkommenen
Welt
zu
leben
ist
nur
eine
Utopie.
Tatoeba v2021-03-10
The
Word
of
your
Lord
is
perfect
in
truthfulness
and
justice;
no
one
can
change
His
words.
Und
das
Wort
deines
Herrn
ist
in
Wahrheit
und
Gerechtigkeit
vollendet
worden.
Tanzil v1
I
hope
that
this
letter
finds
you
in
perfect
health.
Ich
hoffe,
dass
dieser
Brief
dich
im
Genuss
vollkommener
Gesundheit
findet.
Tatoeba v2021-03-10
There's
nothing
absolutely
perfect
in
the
world.
Es
gibt
auf
der
Welt
nichts,
das
absolut
perfekt
ist.
Tatoeba v2021-03-10
You're
absolutely
perfect,
in
every
way.
Du
bist
rundum
und
in
jeglicher
Hinsicht
perfekt.
Tatoeba v2021-03-10
She
is
perfect
in
every
respect.
Sie
ist
in
jeder
Hinsicht
perfekt.
Tatoeba v2021-03-10