Translation of "In makeup" in German
Listen,
I
can't
recognize
you
in
your
makeup.
Hören
Sie,
ich
erkenne
Sie
in
der
Maske
nicht.
OpenSubtitles v2018
I'm
covered
in
makeup
and
spirit
gum.
Ich
bin
noch
voller
Make-Up
und
Plastikfolie.
OpenSubtitles v2018
Guy
rushed
in
with
his
makeup
on,
which
he
never
did.
Guy
stürmte
in
vollem
Make-up
herein,
das
macht
er
nie.
OpenSubtitles v2018
You
know
you're
not
allowed
in
Hair
and
Makeup.
Du
weißt,
dass
du
nicht
in
die
Maske
darfst.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
they're
so
cute
in
their
makeup
-
and
rhinestone
dresses.
Sie
sehen
so
süß
aus
mit
Make-up
und
in
Strasskleidern.
OpenSubtitles v2018
Because
Cam
sent
me
a
picture
of
her
in
her
makeup
chair.
Weil
Cam
mir
ein
Foto
von
ihr
in
der
Maske
schickte.
OpenSubtitles v2018
Terry,
I'll
get
makeup
in
here
to
give
you
a
touchup.
Terry,
ich
lass
die
Maske
Ihnen
mal
ein
bisschen
was
neu
auflegen.
OpenSubtitles v2018
The
urge
to
return
home
was
implanted
in
your
genetic
makeup.
Der
Drang
nach
Hause
zurückzukehren,
wurde
in
Ihre
Genstruktur
eingebaut.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
lot
of
very
expensive
makeup
in
this
bag.
Ich
hatte
einiges
an
sehr
teurem
MakeUp
in
dieser
Tasche.
OpenSubtitles v2018
The
antiballistically
effective
materials
can
be
treated
in
various
makeup
forms.
Die
antiballistisch
wirksamen
Materialien
können
in
unterschiedlichen
Aufmachungsformen
behandelt
werden.
EuroPat v2