Translation of "In cross section" in German
The
fruit
capsule
is
triangular
in
cross
section
with
winged
edges.
Die
Kapselfrucht
ist
im
Querschnitt
dreieckig
mit
geflügelten
Kanten.
Wikipedia v1.0
Because
of
the
chosen
line
of
vision,
it
can
only
be
seen
in
cross
section.
Er
ist
wegen
der
gewählten
Blickrichtung
nur
im
Querschnitt
zu
erkennen.
EuroPat v2
The
toilet
seat
1
has
been
shown
in
cross-section.
Der
Klosettsitz
1
ist
im
Querschnitt
dargestellt.
EuroPat v2
In
addition,
its
cross
section
must
as
a
rule
be
made
relatively
small
for
space
reasons.
Ausserdem
muss
in
der
Regel
ihr
Querschnitt
aus
Platzgründen
verhältnismässig
klein
dimensioniert
werden.
EuroPat v2
In
each
cross-section
of
the
overlapped
filament
tow
thus
practically
fibres
of
different
length
are
present.
In
jedem
Querschnitt
des
überlappten
Filamentkabels
sind
somit
praktisch
Fasern
verschiedener
Länge
vorhanden.
EuroPat v2
However,
they
also
may
be
spring
bars
V-shaped
in
their
cross
section.
Sie
können
aber
auch
im
Querschnitt
angenähert
V-förmige
Federleisten
sein.
EuroPat v2
The
front
cover
edge
28
in
its
cross
section
has
approximately
the
profile
of
an
open
box.
Der
vordere
Deckelrand
28
hat
im
Querschnitt
etwa
das
Profil
eines
offenen
Kastens.
EuroPat v2
This
deformable
wall
is
circular
in
cross-section
and
is
manufactured
preferably
from
rubber.
Diese
verformbare
Wand
ist
im
Querschnitt
kreisförmig
und
aus
vorzugsweise
Gummi
hergestellt.
EuroPat v2
The
groove
wall
may
possibly
be
bent
circularly
in
cross
section.
Gegebenenfalls
kann
die
Rillenwand
im
Querschnitt
kreisförmig
gebogen
sein.
EuroPat v2
The
projections
8
and
9
are
essentially
semicircular
in
cross
section.
Die
Noppen
8,
9
sind
im
Querschnitt
im
wesentlichen
halbkreisförmig.
EuroPat v2
Also
having
become
known
are
slideway
frame
webs
of
box
shape
in
cross-section.
Bekannt
geworden
sind
auch
im
Querschnitt
kastenförmige
Gleitbahnrahmenstege.
EuroPat v2
The
supporting
fingers
10
are
of
rectangular
shape
as
seen
in
cross-section.
Die
Stützfinger
10
sind,
im
Querschnitt
gesehen,
rechteckiger
Gestalt.
EuroPat v2
These
grooves
8
are
matched
in
cross
section
to
the
outer
contour
of
the
outer
quartz
tube
2.
Diese
Nuten
8
sind
im
Querschnitt
der
Aussenkontur
des
äusseren
Quarzrohrs
2
angepasst.
EuroPat v2