Translation of "In chorus" in German

In this chorus of sceptics, a number of voices are becoming ever louder.
In diesem Chor der Skeptiker ertönen einige Stimmen zunehmend lauter.
Europarl v8

In the opening chorus, the soprano sings the melody of the chorale as a in long notes.
Im Eingangschor singt der Sopran die Melodie als Cantus firmus in langen Noten.
Wikipedia v1.0

At most games today, only the first verse is sung, followed by the chorus in the same key.
Üblicherweise wird nur die erste Strophe gesungen, gefolgt vom Refrain.
Wikipedia v1.0

They all joined in the chorus.
Sie stimmten alle in den Refrain ein.
Tatoeba v2021-03-10

In the family chorus he sang tenor.
Im Familienchor der Trapp-Familie sang er Tenor.
Wikipedia v1.0

Among other things she sang the chorus in the song "Laura".
Sie sang unter anderem den Chorus von "Laura".
Wikipedia v1.0

No, dear. We were both in the chorus.
Nein, Liebster, wir waren beide im Chor.
OpenSubtitles v2018

I wasn't only in the chorus.
Ich war nicht nur im Chor.
OpenSubtitles v2018

I don't want to spend my last year of middle school in the chorus.
Ich will nicht mein letztes Jahr in der Mittelstufe im Chor verbringen müssen.
OpenSubtitles v2018

He was an original investor in "A Chorus Line".
Er hat als einer der Ersten in "A Chorus Line" investiert.
OpenSubtitles v2018

You're but one voice in a chorus, Leo.
Du bist nur eine Stimme von vielen, Leo.
OpenSubtitles v2018