Translation of "Improved management" in German
Improved
management
also
requires
mastery
of
human
resources.
Verbessertes
Management
verlangt
auch
eine
verbesserte
Kontrolle
über
die
Personalressourcen.
Europarl v8
Supervisory
legislation
must
be
amended
and
precautions
for
crisis
management
improved.
Die
Aufsichtsvorschriften
müssen
verändert
und
die
Vorkehrungen
für
das
Krisenmanagement
verbessert
werden.
Europarl v8
Here,
too,
improved
management
has
a
strong
economic
rationale.
Auch
hier
hat
ein
verbessertes
Management
eine
starke
wirtschaftliche
Logik.
News-Commentary v14
The
Strategy
should
lead
to
improved
management
of
coastal
zones.
Die
Strategie
dürfte
zu
einer
verbesserten
Bewirtschaftung
der
küstennahen
Gebiete
führen.
TildeMODEL v2018
Improved
environmental
management
can
also
minimise
negative
environmental
impacts
arising
from
economic
development.
Ein
besseres
Umweltmanagement
kann
auch
die
negativen
Umweltauswirkungen
der
wirtschaftlichen
Entwicklung
minimieren.
TildeMODEL v2018
Improved
border
management
can
be
measured
by
its
effectiveness
and
efficiency.
Ein
verbessertes
Grenzmanagement
lässt
sich
an
seiner
Wirksamkeit
und
Effizienz
messen.
TildeMODEL v2018
In
time,
this
will
lead
to
an
improved
management
culture.
Mit
der
Zeit
wird
dies
zu
einer
verbesserten
“Managementkultur”
führen.
TildeMODEL v2018
Such
data
transmission
is
used
in
particular
in
the
case
of
an
improved
taxiway
management
system.
Insbesonder
bei
einem
verbesserten
Rollführungssystem
findet
eine
solche
Datenübertragung
Anwendung.
EuroPat v2
Interest
payments
fell
sharply
in
1996,
due
to
falling
interest
rates
and
improved
debt
management.
Die
Zinszahlungen
sanken
1996
infolge
der
rückläufigen
Zinssätze
und
eines
besseren
Schuldenmanagements
drastisch.
EUbookshop v2
The
changing
requirements
of
the
retail
banking
sector
call
for
improved,
more
flexible
management
systems
at
branch
level.
Veränderte
Anforderungen
im
Privatkundensektor
erfordern
bessere,
flexiblere
Managementsysteme
für
Zweigstellen.
EUbookshop v2
Improved
water
management
will
be
a
high
priority.
Einen
hohen
Stellenwert
wird
ein
verbessertes
Wassermanagement
haben.
EUbookshop v2