Translation of "Immunocompromised" in German
In
immunocompromised
patients,
repeat
treatment
with
imiquimod
cream
is
not
recommended.
Bei
immunsupprimierten
Patienten
wird
eine
wiederholte
Behandlung
nicht
empfohlen.
EMEA v3
No
clinical
experience
exists
with
the
use
of
imiquimod
cream
in
immunocompromised
patients.
Über
die
Verwendung
von
Imiquimod-Creme
bei
immunsupprimierten
Patienten
liegen
keine
klinischen
Erfahrungen
vor.
EMEA v3
Protopy
should
not
be
used
in
immunocompromised
adults
or
children.
Protopy
ist
nicht
bei
Erwachsenen
oder
Kindern
mit
geschwächtem
Immun-
system
anzuwenden.
EMEA v3
Clinical
response
should
be
closely
monitored,
particularly
in
immunocompromised
patients.
Das
klinische
Ansprechen
sollte
engmaschig
überwacht
werden,
insbesondere
bei
immunsupprimierten
Patienten.
ELRC_2682 v1
There
was
no
resistance
observed
during
a
12-week
prophylaxis
study
in
immunocompromised
patients.
Bei
immungeschwächten
Patienten
wurden
während
einer
12-wöchigen
Prophylaxestudie
keine
Resistenzen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
15
Other
Individuals
who
are
known
to
be
infected
with
human
immunodeficiency
viruses
and
are
not
immunocompromised
may
be
vaccinated.
Sonstiges
Personen
mit
nachgewiesener
HIV-Infektion
ohne
Immunsuppression
können
geimpft
werden.
EMEA v3
Pimecrolimus
cream
should
not
be
used
in
immunocompromised
adults
or
children.
Pimecrolimus-Creme
sollte
nicht
bei
immungeschwächten
Erwachsenen
oder
Kindern
angewendet
werden.
EMEA v3
There
are
no
data
on
the
use
of
Trumenba
in
immunocompromised
individuals.
Es
liegen
keine
Daten
zur
Anwendung
von
Trumenba
bei
immungeschwächten
Personen
vor.
ELRC_2682 v1
Study
083
was
presented
to
show
efficacy
in
immunocompromised
patients
with
herpes
simplex
virus
infections.
Studie
083
sollte
die
Wirksamkeit
bei
immungeschwächten
Patienten
mit
Herpes-simplex-Infektionen
zeigen.
ELRC_2682 v1
Famciclovir
was
effective
in
the
treatment
of
herpes
zoster
in
immunocompromised
patients.
Famciclovir
erwies
sich
als
wirksam
zur
Behandlung
eines
Herpes
zoster
bei
immungeschwächten
Patienten.
ELRC_2682 v1
Immunisation
using
a
live
organism
vaccine
has
the
potential
to
cause
infection
in
immunocompromised
hosts.
Eine
Immunisierung
mit
Lebendimpfstoffen
kann
potenziell
Infektionen
bei
immunsupprimierten
Patienten
hervorrufen.
ELRC_2682 v1
Leucopenia,
thrombocytopenia
Leucopenia
is
mainly
reported
in
immunocompromised
patients.
Leukopenie,
Thrombozytopenie
Leukopenie
wird
hauptsächlich
bei
immungeschwächten
Patienten
berichtet.
ELRC_2682 v1
Protopic
should
not
be
used
in
immunocompromised
adults
or
children.
Protopic
ist
nicht
bei
Erwachsenen
oder
Kindern
mit
geschwächtem
Immun-
system
anzuwenden.
EMEA v3
Immunocompromised
individuals
may
not
respond
as
well
as
immunocompetent
individuals
to
Ervebo.
Immungeschwächte
Personen
sprechen
auf
Ervebo
möglicherweise
nicht
so
gut
an
wie
immunkompetente
Personen.
ELRC_2682 v1
Safety
and
efficacy
of
Ervebo
have
not
been
assessed
in
immunocompromised
individuals.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Ervebo
bei
immungeschwächten
Personen
wurden
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
4
Other
Individuals
who
are
known
to
be
infected
with
human
immunodeficiency
viruses
and
are
not
immunocompromised
may
be
vaccinated.
Sonstiges
Personen
mit
nachgewiesener
HIV-Infektion
ohne
Immunsuppression
können
geimpft
werden.
EMEA v3
Immunocompromised
patients
should
be
treated
for
a
further
two
days
after
the
crusting
of
their
lesions.
Immungeschwächte
Patienten
sollten
nach
Verkrustung
der
Läsionen
zwei
weitere
Tage
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1