Translation of "If you need any assistance" in German
I'll
be
in
my
office
If
you
need
any
further
assistance.
Ich
bin
in
meinem
Büro,
wenn
sie
Hilfe
benötigen.
OpenSubtitles v2018
If
you
need
any
further
assistance
please
call
me.
Wenn
Sie
noch
Hilfe
benötigen,
rufen
Sie
mich
bitte.
OpenSubtitles v2018
But
if
you
don't
need
any
assistance,
then
perhaps
you
can
help
me.
Aber
wenn
Sie
keine
Hilfe
brauchen,
dann
könnten
Sie
mir
vielleicht
helfen.
OpenSubtitles v2018
Feel
free
to
contact
us
if
you
need
any
assistance!
Kontaktieren
Sie
uns,
wenn
Sie
Hilfe
benötigen.
CCAligned v1
If
you
need
any
further
assistance,
please
drop
a
comment
below.
Falls
Sie
weitere
Hilfestellung
benötigen,
hinterlassen
Sie
uns
bitte
nachfolgend
einen
Kommentar.
CCAligned v1
Please
contact
us
if
you
need
any
assistance!
Rufen
Sie
an,
wenn
Sie
Fragen
haben.
CCAligned v1
If
you
need
any
assistance
or
have
any
questions,
we
recommend
that
you
contact:
Wenn
Sie
Fragen
haben
oder
Unterstützung
benötigen,
wenden
Sie
sich
an:
CCAligned v1
If
you
need
any
technical
assistance,
we
are
glad
to
help.
Wenn
Sie
technischen
Rat
benötigen,
helfen
wir
Ihnen
gerne
weiter.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
any
assistance
at
night,
we
will
support.
Wenn
Sie
Mithilfe
in
der
Nacht
brauchen,
werden
wir
Ihnen
helfen.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
any
assistance,
please
leave
us
a
comment
below.
Wenn
Sie
Hilfe
benötigen,
lassen
Sie
uns
einen
Kommentar
unten.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
any
further
assistance
don’t
hesitate
to
contact
us
at:
Falls
Sie
weitere
Beratung
brauchen,
bitte
kontaktieren
Sie
uns
unter:
CCAligned v1
If
you
need
any
assistance
or
questions
about
the
gift
please
contact
us.
Wenn
Sie
Hilfe
oder
Fragen
zum
Geschenk
benötigen,
kontaktieren
Sie
unsbitte.
CCAligned v1
If
you
need
any
assistance,
please
let
us
know.
Falls
Sie
dabei
Unterstützung
benötigen,
sagen
Sie
uns
bitte
Bescheid.
CCAligned v1
If
you
need
any
assistance,
our
eBanking
Support
Team
will
be
pleased
to
assist
you.
Falls
Sie
Hilfe
benötigen,
hilft
Ihnen
unser
eBanking-Supportteam
gerne
weiter.
CCAligned v1
Please
contact
us
if
you
need
any
further
assistance.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
wenn
Sie
weitere
Hilfe
benötigen.
CCAligned v1
If
You
need
help
or
any
assistance,
let
us
know!
Sie
benötigen
Hilfe
oder
weitere
Informationen?
CCAligned v1
Kindly
let
me
know
if
you
need
any
further
assistance.
Lassen
Sie
mich
bitte
wissen,
wenn
Sie
irgendeine
weitere
Unterstützung
benötigen.
CCAligned v1
If
you
need
any
assistance,
please
do
not
hesitate
to
contact
me.
Wenn
Sie
Hilfe
benötigen,
zögern
Sie
bitte
nicht
mich
zu
kontaktieren.
CCAligned v1
Contact
us
if
you
need
any
assistance.
Wenn
Sie
Hilfe
brauchen,
bitte
kontaktieren
Sie
uns.
ParaCrawl v7.1
Please
e-mail
us
if
you
need
any
further
assistance.
Bitte
E-Mail,
wenn
Sie
weitere
Hilfe
benötigen.
ParaCrawl v7.1
However,
if
you
need
any
assistance,
please
contact
us
any
time.
Sollten
Sie
dennoch
Hilfe
benötigen,
wenden
Sie
sich
gerne
jederzeit
an
uns.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
any
assistance,
contact
our
consultants.
Wenn
Sie
Hilfe
benötigen,
kontaktieren
Sie
unsere
Berater.
ParaCrawl v7.1
And
if
you
ever
need
any
assistance....
Sollten
Sie
mal
Rechtsbeistand
brauchen...
OpenSubtitles v2018