Translation of "If i understand you right" in German

So, if I understand you right, you're alerting us to two big dangers here.
Wenn ich Sie richtig verstehe, warnen Sie uns vor zwei großen Gefahren.
TED2020 v1
If I understand you right, meanwhile your horses never see a bit?
Wenn ich Sie recht verstehe, sehen Ihre Pferde nie ein Gebiss?
ParaCrawl v7.1
Mr Böge, if I understand you right, you want Rule 131 to be applied.
Herr Böge, wenn ich Sie recht verstehe, beantragen Sie die Anwendung von Artikel 131 der Geschäftsordnung.
Europarl v8
If I understand you right, the sweat test had been done, because your daughter is smaller than you.
Wenn ich Sie richtig verstehe, wurde der Schweisstest veranlasst, weil Ihre Tochter kleiner als Sie ist.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

right understand right right understanding understand it right
if i understand it right right here right now if i understand you right understand
understand you right if i understand right