Translation of "Id card holder" in German
Badge
reel
is
always
used
as
an
attachment
for
lanyard
or
ID
card
holder.
Abzeichenrolle
wird
immer
als
Anbau
für
Lanyard
oder
Personalausweis
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
ID
Card
Holder
is
handmade
by
us
and
offers
the
usual
TERRA
B
quality.
Selbstverständlich
wird
der
ID
Card
Holder
von
uns
handgefertigt
und
bietet
die
gewohnte
TERRA
B
Qualität.
CCAligned v1
Guests
are
required
to
show
the
same
credit
card
used
to
make
the
reservation
and
a
photo
ID
of
the
card
holder
upon
check-in.
Beim
Check-in
müssen
Sie
die
für
die
Buchung
verwendete
Kreditkarte
und
den
Lichtbildausweis
des
Karteninhabers
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
A
coloured
portrait
orientation
rigid
double
ID
card
holder
can
hold
two
standard
cr80
86mm
x
54mm
cards.
Farbiger
Hochformat-orientierter
steifer
doppelter
ID-Kartenhalter
kann
zwei
Standard
cr80
86mm
x
54mm
Karten
halten.
ParaCrawl v7.1
Adds
a
touch
of
class
with
leather
ID
card
holder
and
leather
Bear
Archery
logo
patch.
Zeichnet
einen
Hauch
von
Klasse
aus
diese
Tasche,
die
einen
Leder
Ausweisinhaber
Halter
und
Leder
Bear
Archery
Logo-Patch
hat
.
ParaCrawl v7.1
Important
information
Please
note
that
for
non-refundable
bookings,
the
credit
card
used
at
the
time
of
booking
and
a
valid
photo
ID
of
the
card-holder
will
be
requested
upon
check-in.
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
nicht
erstattungsfähige
Buchungen
die
zum
Zeitpunkt
der
Buchung
verwendete
Kreditkarte
und
ein
gültiger
Lichtbildausweis
des
Karteninhabers
beim
Check-in
angefordert
werden.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
ID
Card
Holder!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
ID-Kartenhalter
bieten!
CCAligned v1
The
largest
ID
card
holder
we
sell
and
this
portrait
transparent
PVC
holder
are
made
to
fit
an
A5
sized
card
16.6cm
x
22cm.
Der
größte
ID-Kartenhalter,
den
wir
verkaufen,
und
dieser
porträt
transparenten
PVC-Halter
werden
für
eine
A5-Karte
16,6cm
x
22cm
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
If
the
guest
differs
from
the
credit
card
holder,
an
authorization
letter
must
be
presented
along
with
a
copy
of
the
passport
or
ID
of
the
card
holder.
Wenn
Sie
nicht
der
Inhaber
der
Kreditkarte
sind,
muss
eine
Vollmacht
zusammen
mit
einer
Kopie
des
Passes
oder
einer
ID
des
Karteninhabers
vorgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
credit
card
does
not
belong
to
the
person
checking-in
then
the
following
documents
are
required:
Authorization
letter,
ID
of
card
holder,
copy
of
credit
card
front
side
with
signature.
Falls
die
Kreditkarte
nicht
der
eincheckenden
Person
gehört,
sind
die
folgenden
Dokumente
erforderlich:
ein
Autorisierungsschreiben,
der
Personalausweis
des
Karteninhabers
und
eine
Kopie
der
Vorderseite
der
Kreditkarte
mit
Unterschrift.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
for
non-refundable
bookings,
the
credit
card
used
at
the
time
of
booking
and
a
valid
photo
ID
of
the
card-holder
will
be
requested
upon
check-in.
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
nicht
erstattungsfähige
Buchungen
die
zum
Zeitpunkt
der
Buchung
verwendete
Kreditkarte
und
ein
gültiger
Lichtbildausweis
des
Karteninhabers
beim
Check-in
angefordert
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
Id
card
holder
does
not
want
to
trans-
mit
this
data
in
full,
the
service
provider
decides
whether
or
not
to
continue
with
the
transaction.
Wenn
der
ausweisinhaber
diese
nicht
vollständig
übermitteln
möchte,
entscheidet
der
diensteanbieter,
ob
er
den
Vorgang
fortsetzen
möchte
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
Citizens
can
also
have
the
data
of
two
fingerprints
additionally
stored
on
the
chip
in
order
to
establish
an
even
stronger
link
between
the
ID
card
and
its
holder.
Auf
Wunsch
können
die
Bürger
zusätzlich
zwei
Fingerabdrücke
speichern
lassen,
um
eine
noch
stärkere
Bindung
zwischen
Doku-
ment
und
Inhaber
zu
knüpfen.
ParaCrawl v7.1
University
ID
Card
RWTH
Aachen
employees
can
request
a
university
ID
card
identifying
the
holder
as
an
employee
of
RWTH
Aachen.
Den
Beschäftigten
der
RWTH
Aachen
wird
auf
Antrag
ein
Hochschulausweis
ausgestellt,
der
die
Inhaberin
oder
den
Inhaber
als
Bedienstete
bzw.
Bediensteten
der
RWTH
Aachen
ausweist.
ParaCrawl v7.1
The
holder
can
also
have
two
fingerprints
stored
on
the
chip,
thus
establishing
an
even
stronger
connection
between
the
ID
card
and
its
holder.
Auf
Wunsch
können
auch
zwei
Fingerabdrücke
auf
dem
Chip
gespeichert
werden,
um
eine
noch
stärkere
Bindung
zwischen
Personalausweis
und
Inha-
ber
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
only
place
to
purchase
our
UK
manufactured,
fully
recycled
ID
card
holders.
Der
einzige
Ort,
an
dem
Sie
unsere
in
Großbritannien
hergestellten,
vollständig
recycelten
ID-Kartenhalter
kaufen
können.
CCAligned v1
Discover
the
vast
range
of
wallets,
from
small
sized
models
to
those
complete
with
credit
card
holders,
coin
pockets
and
ID
card
holders.
Entdecken
Sie
die
umfangreiche
Brieftaschen-Kollektion,
die
sowohl
kleinere
Modelle
als
auch
Modelle
mit
Kreditkartenetui,
Geldbörse
und
Kartenfach
bietet.
ParaCrawl v7.1