Translation of "I will start working" in German
I
will
start
working
on
July
the
first.
Ich
werde
am
ersten
Juli
anfangen
zu
arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10
George
just
told
me
that
I
will
start
working
tomorrow.
George
hat
mir
gerade
mitgeteilt,
dass
es
Morgen
losgeht
mit
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
50th
serious
mail
arrives,
I
will
start
working.
Bei
Eintreffen
der
50sten
ernsthaften
Mail
fange
ich
an,
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
After
this
I
will
start
working
on
my
second
solo
project.
Danach
werde
ich
an
meinem
zweiten
Soloprojekt
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Of
course
I
am
happy,
because
now
I
will
start
working
on
building
my
future
and
career
Natürlich
bin
ich
froh,
weil
ich
jetzt
damit
anfangen
kann
mir
eine
Zukunft
aufzubauen.
QED v2.0a
Then
I
will
start
working
and
I
will
permeate
the
entire
individual.
Dann
werde
ich
zu
wirken
beginnen,
und
ich
werde
den
ganzen
Menschen
durchdringen.
ParaCrawl v7.1
As
I
said,
we
will
start
working
immediately
based
on
that
and
I
am
looking
forward
to
good
cooperation
and
discussions
with
you
in
working
on
this.
Wie
ich
bereits
gesagt
habe,
werden
wir
auf
dieser
Basis
sofort
mit
der
Arbeit
beginnen
und
ich
freue
mich
auf
eine
gute
Zusammenarbeit
und
Diskussionen,
die
wir
bei
dieser
Arbeit
haben
werden.
Europarl v8
You
just
say
the
word,
and
I
will
start
working
to
make
your
dreams
come
true.
Du
musst
nur
das
Wort
sagen,
und
ich
werde
mich
darum
kümmern,
dass
deine
Träume
wahr
werden.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
will
start
working
on
the
solo
album
that
I’ve
been
promising
myself
for
the
last
10
years
now.
Ja,
ich
fange
an,
an
dem
Soloalbum
zu
arbeiten,
das
ich
mir
jetzt
schon
seit
10
Jahren
verspreche.
ParaCrawl v7.1
Yes,
I
will
start
working
on
the
solo
album
that
I've
been
promising
myself
for
the
last
10
years
now.
Ja,
ich
fange
an,
an
dem
Soloalbum
zu
arbeiten,
das
ich
mir
jetzt
schon
seit
10
Jahren
verspreche.
ParaCrawl v7.1
I
will
start
work
immediately.
Ich
mache
mich
sofort
an
die
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
I
will
start
the
work
at
Monday,
2.5.2011.
Ich
werde
die
Arbeiten
am
nächsten
Montag,
den
2.5.2011
durchführen.
ParaCrawl v7.1
M:
I
have
promo
photos
now
and
I
will
start
to
work
soon
on
some
t-shirts
!
M:
Ich
habe
bereits
Promofotos
und
arbeite
sehr
bald
an
ein
paar
T-Shirts.
CCAligned v1
I
will
then
start
work
on
preparing
the
communication
on
the
CAP
post-2013,
which
will
present
policy
options
for
the
future.
Anschließend
werde
ich
die
Vorbereitungen
für
eine
Mitteilung
zur
GAP
nach
2013
in
die
Wege
leiten,
in
der
die
politischen
Optionen
für
die
Zukunft
vorgeschlagen
werden.
TildeMODEL v2018
I
will
then
start
to
work
on
implementing
guidelines
of
the
Unfair
Commercial
Practices
Directive
for
the
online
world
to
ensure
consumers
across
the
EU
are
protected
against
novel
unfair
practices
online.
Deshalb
werde
ich
mich
anschließend
daran
setzen,
Leitlinien
für
die
Umsetzung
der
Richtlinie
über
unlautere
Geschäftspraktiken
im
Online-Handel
zu
erarbeiten,
damit
sichergestellt
wird,
dass
die
Verbraucher
überall
in
der
EU
gegen
neue
unlautere
Praktiken
im
elektronischen
Geschäftsverkehr
geschützt
sind.
TildeMODEL v2018
I
will
then
start
work
preparing
the
communication
on
the
CAP
after
2013,
which
will
present
future
policy
options.
Anschließend
werde
ich
mit
den
Vorarbeiten
für
die
Mitteilung
zur
GAP
nach
2013
beginnen,
in
der
politische
Optionen
für
die
Zukunft
aufgezeigt
werden
sollen.
EUbookshop v2
As
soon
as
I
have
incorporated
all
your
requested
changes
and
have
agreed
with
you
on
a
final
version,
I
will
start
finalizing
the
work.
Sobald
all
Ihre
Änderungswünsche
berücksichtigt
wurden
und
ein
Entwurf
vorliegt,
der
Ihnen
zusagt,
begebe
ich
mich
an
die
Reinzeichnung.
ParaCrawl v7.1