Translation of "I will reply to you" in German
I
will
reply
to
you
within
one
hour
after
your
Requirement.
Ich
werde
Ihnen
innerhalb
einer
Stunde
nach
Ihrer
Anforderung
antworten.
CCAligned v1
I
will
reply
to
you
as
soon
as
possible.
Ich
werde
Ihnen
so
schnell
wie
möglich
eine
Antwort
senden.
ParaCrawl v7.1
I
will
reply
to
you
soon.
Ich
werde
Ihnen
bald
antworten.
CCAligned v1
Mr
Belder,
I
promise
I
will
reply
to
you,
as
you
specifically
asked,
in
writing.
Herr
Belder,
ich
verspreche,
dass
ich
Ihnen
-
da
Sie
ausdrücklich
darum
gebeten
haben
-
schriftlich
antworten
werde.
Europarl v8
Any
questions
of
cnc
machines,
feel
free
to
ask
me,
I
will
reply
to
you
as
soon
as
possible.
Alle
mögliche
Fragen
von
cnc-Maschinen,
fühlen
sich
frei,
zu
fragen
mich
dass,
ich
auf
Sie
so
bald
wie
möglich
antworte.
CCAligned v1
I
will
to
reply
you
asap
to
help
you,we
can
give
you
a
good
suggestion.
Ich
antworte
Ihnen
so
bald
wie
möglich,
um
Ihnen
zu
helfen,
wir
kann
Ihnen
einen
guten
Vorschlag
geben.
CCAligned v1
As
Mr
van
Velzen
knows,
we
are
working
now
with
the
review
of
telecommunications
legislation
and
this
issue
must
be
analysed
in
that
context
and
I
will
reply
to
you
very
soon
in
writing
where
I
will
reply
to
the
rest
of
the
issues.
Wie
Herrn
van
Velzen
bekannt
ist,
sind
wir
gerade
dabei,
die
Rechtsvorschriften
zum
Telekommunikationsverkehr
zu
überprüfen.
In
diesem
Zusammenhang
muß
diese
Frage
analysiert
werden,
und
ich
werde
Ihnen
in
Kürze
meine
Antworten
zu
den
restlichen
Fragen
in
schriftlicher
Form
zukommen
lassen.
Europarl v8