Translation of "I will find out" in German
I
will
find
out
if
he
can
see
you.
Ich
kläre,
ob
er
Sie
empfangen
kann.
OpenSubtitles v2018
If
the
culprit
does
not
identify
himself
,
I
will
find
out
who
he
is.
Da
der
Übeltäter
sich
nicht
meldet,
werde
ich
ihn
feststellen.
OpenSubtitles v2018
Mr
Carlton,
whatever
your
problem
is,
whatever
you're
trying
to
hide,
I
will
find
out.
Carlsen,
egal
was
Sie
versuchen
zu
verbergen,
ich
find's
raus.
OpenSubtitles v2018
I
will
if
you
find
out
what
the
hell
they
know.
Ich
werde,
wenn
Sie
herausfinden,
was
zum
Teufel
sie
kennen.
OpenSubtitles v2018
I
will
find
out
what
I
can
about
Mr.
Williams.
Ich
werde
sehen,
was
ich
über
Williams
in
Erfahrung
bringen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
will
find
out
what
happened
to
Dr.
Boyle.
Ich
werde
herausfinden,
was
mit
Dr.
Boyle
geschehen
ist.
OpenSubtitles v2018
Because
I
will
find
out
who
he
is!
Denn
ich
finde
heraus,
wer
es
war.
OpenSubtitles v2018
And
for
you,
I
will
find
out
why.
Und
für
dich
werde
ich
herausfinden
warum.
OpenSubtitles v2018
Anna,
I
will
find
out
what
happened
to
you.
Anna,
ich
werde
herausfinden,
was
mit
dir
geschehen
ist.
OpenSubtitles v2018
Chris,
if
you're
hiding
something
from
me,
I
will
find
out.
Chris,
wenn
Sie
mir
etwas
verschweigen,
finde
ich
es
raus.
OpenSubtitles v2018
I
will
find
out
what
happened,
and
when
I
do,
Ich
werde
herausfinden,
was
passiert
ist.
OpenSubtitles v2018
I
will
find
out
what
happened
to
our
son.
Ich
werde
in
Erfahrung
bringen,
was
mit
unserem
Sohn
geschah.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
who
was
behind
all
this,
but
I
will
find
out,
Ich
weiß
nicht,
wer
dahinter
steckt,
aber
ich
finde
es
heraus.
OpenSubtitles v2018
I
will
find
out
what
it
is
that
you
saw
and
why
we
are
here...
I
will.
Ich
finde
heraus,
was
Sie
sahen,
und
warum
wir
hier
sind.
OpenSubtitles v2018
I
won't
press
you
now
if
it
makes
things
worse
but
in
the
end
I
will
find
out.
Ich
setze
dich
nicht
unter
Druck,
aber
ich
werde
es
herauskriegen.
OpenSubtitles v2018
In
either
case,
I
suppose
we
will
find
out
soon
enough.
In
jedem
Falle
werden
wir
es
früh
genug
herausfinden.
OpenSubtitles v2018
Give
me
his
name
and
I
will
find
out
everything
worth
knowing.
Sag
mir
seinen
Namen
und
ich
finde
alles
Wissenswerte
heraus.
OpenSubtitles v2018
Liuniang
and
I
will
find
out
what
is
really
happening.
Die
Prinzessin
und
ich
finden
heraus,
was
er
vorhat.
OpenSubtitles v2018
Will
I
ever
find
out
which
one
of
us
was
right?
Werde
ich
je
herausfinden,
wer
Recht
hatte?
OpenSubtitles v2018
I
promise
you
I
will
find
out
the
truth.
Ich
verspreche
Ihnen,
ich
werde
die
Wahrheit
finden.
OpenSubtitles v2018
Well,
that's
what
I
will
try
to
find
out.
Das
versuche
ich
ja,
rauszufinden.
OpenSubtitles v2018