Translation of "I will contact" in German
But
I
will
contact
Mrs.
Sesemann,
who
ist
going
to--
Ich
setze
mich
mit
Frau
Sesemann
in
Verbindung.
OpenSubtitles v2018
I
will
have
no
contact
whatsoever
with
Jacob
Nighthorse
today.
Ich
werde
heute
keinen
Kontakt
jeglicher
Art
mit
Jacob
Nighthorse
haben.
OpenSubtitles v2018
Mama
and
I
will
contact
Joaquin,
see
if
there's
anything
he
can
do.
Mama
und
ich
kontaktieren
Joaquin,
vielleicht
kann
er
was
für
dich
tun.
OpenSubtitles v2018
No,
I
will
contact
with
you.
Nein,
ich
werde
mich
bei
dir
melden.
OpenSubtitles v2018
If
you
do
not
solve
it
I
will
contact
the
press.
Und
wenn
ihr
es
nicht
löst,
gehe
ich
an
die
Öffentlichkeit.
OpenSubtitles v2018
I
will
contact
you
when
we
find
the
children.
Ich
melde
mich,
sobald
wir
die
Kinder
gefunden
haben.
OpenSubtitles v2018
If
there's
a
problem,
I
will
contact
you.
Wenn
es
ein
Problem
gibt,
melde
ich
mich.
OpenSubtitles v2018
I
will
ask
him
contact
you
if
I
encounter
him?
Soll
ich
ihn
bitten,
Sie
anzurufen,
wenn
ich
in
ihn
laufe?
OpenSubtitles v2018
When
the
time
comes,
I
will
contact
you.
Wenn
die
Zeit
gekommen
ist,
werde
ich
dich
kontaktieren.
OpenSubtitles v2018
I
will
contact
Lord
Sidious.
Ich
werde
Kontakt
mit
Lord
Sidious
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
contact
you
afterwards
if
we
have
a
deal.
Und
danach
kontaktiere
ich
dich,
falls
wir
ins
Geschäft
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
will
contact
Antenna
right
away
and
have
them
send
some
people
over--
Ich
werde
Antenna
anrufen,
damit
die
Leute
schicken,
die
dich
abholen.
OpenSubtitles v2018
Once
I
am
free,
I
will
contact
you
with
the
information.
Wenn
ich
frei
bin,
melde
ich
mich
mit
den
Angaben
bei
lhnen.
OpenSubtitles v2018
You
do
this,
I
swear
I
will
not
contact
you
again.
Wenn
du
das
tust,
schwöre
ich,
melde
ich
mich
nie
wieder.
OpenSubtitles v2018
I
will
contact
you
every
five
minutes.
Ich
kontaktiere
Sie
alle
fünf
Minuten.
OpenSubtitles v2018
Then
go
to
the
Metropole
Hotel,
and
I
will
contact
you
there.
Gehen
Sie
dann
zum
Metropole
Hotel,
und
ich
werde
Sie
dort
kontaktieren.
OpenSubtitles v2018
I
will
need
a
contact
in
Washington.
Ich
brauche
einen
Kontakt
in
Washington.
OpenSubtitles v2018
YeIena
and
I
will
contact
the
British
sub
in
the
area.
Yelena
und
ich
werden
das
britische
U-Boot
kontaktieren.
OpenSubtitles v2018
I
will
contact
you
when
I
have
any
information
that
might
assist.
Ich
lasse
Sie
wissen,
wenn
ich
für
Sie
nützliche
Informationen
habe.
OpenSubtitles v2018
I
will
contact
you
when
I'm
on
site.
Ich
ruf
dich
an,
wenn
ich
da
bin.
OpenSubtitles v2018
I
will
contact
the
Coast
Guard.
Ich
will
die
Küstenwache
kontaktieren
können.
OpenSubtitles v2018
I
will
contact
the
High
Council
and
have
a
Jaffa
ship
scout
the
area.
Ich
werde
den
Hohen
Rat
um
ein
Jaffa-Aufklärungsschiff
bitten.
OpenSubtitles v2018