Translation of "I suck at" in German
Because
I
suck
at
this.
Denn
ich
bin
beschissen
in
so
was.
OpenSubtitles v2018
Why
do
I
suck
at
Zumba?
Warum
bin
ich
beim
Zumba
so
scheiße?
OpenSubtitles v2018
But
it
turns
out
I
just
suck
at
intimacy.
Aber
es
stellte
sich
heraus,
dass
ich
nicht
mit
der
Intimität
klarkomme.
OpenSubtitles v2018
I
suck
at
naming
stuff.
Ich
bin
schlecht
darin
Dinge
zu
benennen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but
I
suck
at
being
that
guy.
Ja,
aber
das
kann
ich
nicht.
OpenSubtitles v2018
Shit,
I
fucking
suck
at
taking
tests!
Scheiße,
da
bin
ich
total
schlecht!
OpenSubtitles v2018
I
know
I
suck
at
baseball.
Ich
weiß,
dass
ich
beim
Baseball
eine
Niete
bin.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
this
ever
happens
again,
it
means
that
I
really
suck
at
my
job.
Wenn
das
nochmal
passiert,
dann
bin
ich
meinem
Job
nicht
gewachsen.
OpenSubtitles v2018
But,
dude,
you
got
to
start
it,
because
I
suck
at
these.
Aber
du
musst
anfangen,
denn
das
kann
ich
nicht
gut.
OpenSubtitles v2018
Look,
if
they
get
rejected,
I
suck
at
my
job.
Wenn
das
so
wäre,
würde
ich
meine
Arbeit
schlecht
machen.
OpenSubtitles v2018
Because
I
suck
at
that
kind
of
stuff.
Denn
bei
so
was
bin
ich
total
mies.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
I
better
not
suck
at
that.
Wenn
ich
das
nicht
wüsste,
wär"s
schlecht.
OpenSubtitles v2018
And
I
really
suck
at
this.
Und...
Ich
bin
darin
wirklich
eine
Niete.
OpenSubtitles v2018