Translation of "I pray for you" in German

I shall pray for you hourly.
Jede Stunde werde ich für dich beten!
Books v1

And I shall pray for you to continue to be so.
Und ich werde dafür beten, dass es so bleibt.
OpenSubtitles v2018

Come, I shall pray for you also.
Komm, ich werde auch für dich beten.
OpenSubtitles v2018

I shall pray for you both.
Ich werde für sie beide beten.
OpenSubtitles v2018

I still pray for you, Kai.
Ich bete noch immer für dich, Kai.
OpenSubtitles v2018

I pray for you, Nicky.
Ich bete für dich, Nicky.
OpenSubtitles v2018

I pray for you, too, Sister.
Ich bete auch für dich, Schwester.
OpenSubtitles v2018

And I will pray for you.
Und ich werde für Sie beten.
OpenSubtitles v2018

Do I always pray for you, when you fly?
Muss ich immer für dich beten, wenn du fliegst?
OpenSubtitles v2018

And pray, I pray you, for all of us entire.
Ich bitte Sie, beten Sie für uns alle.
OpenSubtitles v2018

I will pray for her and I will pray for you.
Ich bete für sie und für dich.
OpenSubtitles v2018

I used to pray for you every night when I was a kid.
Als Kind hab ich jede Nacht für dich gebetet.
OpenSubtitles v2018

I pray for you and your wife's happiness!
Ich bete für Euer Glück und das Eurer Frau!
OpenSubtitles v2018

I will pray for you all.
Ich werde für euch alle beten.
OpenSubtitles v2018

But I will pray for you.
Aber ich werde für sie beten.
OpenSubtitles v2018

I 'll pray for you my dear.
Ich werde für dich beten, meine Liebe.
OpenSubtitles v2018

My brother, I will pray for you until I forget how to pray.
Mein Bruder, ich bete für euch, bis ich das Beten vergesse.
OpenSubtitles v2018

I will always pray for you.
Ich werde immer für dich beten.
OpenSubtitles v2018

I pray for you and your friends.
Ich bete für dich und deine Freunde.
OpenSubtitles v2018

So... I can't pray for you.
Deshalb... kann ich nicht für dich beten.
OpenSubtitles v2018

I will pray for you, Tess!
Ich werde für dich beten, Tess.
OpenSubtitles v2018

I always pray for you, Mrs. Lee.
Ich bete für Sie, Frau Lee.
OpenSubtitles v2018

I will pray for you, and your family.
Ich werde für Sie und für Ihre Familie beten.
OpenSubtitles v2018

I pray for you, my noble Master.
Ich bete für Eure Gesundheit, Meister.
OpenSubtitles v2018