Translation of "I married" in German

And because God loves her, I did get married.
Und weil Gott sie liebt, heiratete ich.
TED2013 v1.1

So, I am married to the most wonderful woman in the world.
Ich bin ja mit der wundervollsten Frau der Welt verheiratet.
TED2020 v1

The good news is I married her the next year.
Die gute Nachricht ist, dass ich sie im Jahr darauf geheiratet habe.
TED2013 v1.1

I think married people have more problems than single people.
Ich glaube, dass Verheiratete mehr Probleme haben als Alleinstehende.
Tatoeba v2021-03-10

I should have married your brother.
Ich hätte deinen Bruder heiraten sollen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and I are getting married in May.
Tom und ich heiraten im Mai.
Tatoeba v2021-03-10

I wish I had married your sister instead of you.
Ich wünschte, ich hätte deine Schwester statt dich geheiratet!
Tatoeba v2021-03-10

I told him I was married.
Ich sagte ihm, dass ich verheiratet war.
Tatoeba v2021-03-10

I want to have a career before I get married.
Bevor ich heirate, will ich beruflich auf beiden Beinen stehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and I got married in Australia three years ago.
Tom und ich haben vor drei Jahren in Australien geheiratet.
Tatoeba v2021-03-10

I wish I'd married Mary.
Ich wünschte, ich hätte Maria geheiratet.
Tatoeba v2021-03-10

I have been married for ten years.
Ich bin seit zehn Jahren verheiratet.
Tatoeba v2021-03-10

I married eight years ago.
Ich habe vor acht Jahren geheiratet.
Tatoeba v2021-03-10

Since I got married, I've quit working.
Seitdem ich geheiratet habe, arbeite ich nicht mehr.
Tatoeba v2021-03-10

I can't get married without my parents' permission.
Ich kann nicht ohne die Einwilligung meiner Eltern heiraten.
Tatoeba v2021-03-10

I knew I should've married you.
Ich wusste, dass ich dich hätte heiraten sollen.
Tatoeba v2021-03-10

I could've married him.
Ich könnte mit ihm verheiratet sein.
Tatoeba v2021-03-10

I could've married her.
Ich könnte mit ihr verheiratet sein.
Tatoeba v2021-03-10

I got married five years ago on this very day.
Vor fünf Jahren habe ich, an genau diesem Tag, geheiratet.
Tatoeba v2021-03-10

I have been married to her for ten years.
Ich bin seit zehn Jahren mit ihr verheiratet.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and I got married in Boston three years ago.
Tom und ich haben vor drei Jahren in Boston geheiratet.
Tatoeba v2021-03-10

I had known her for ten years when I married her.
Ich kannte sie schon zehn Jahre als ich sie heiratete.
Tatoeba v2021-03-10

I married when I was 19 years old.
Ich heiratete als ich neunzehn Jahre alt war.
Tatoeba v2021-03-10

I married on the 1st of June.
Ich habe am 1. Juni geheiratet.
Tatoeba v2021-03-10