Translation of "Are you married" in German
Are
you
still
married
to
Tom?
Bist
du
noch
mit
Tom
verheiratet?
Tatoeba v2021-03-10
I
believe
we
can
safely
take
the
position
that
you
are
still
married.
Ich
glaube,
wir
dürfen
ruhig
annehmen,
dass
Sie
noch
verheiratet
sind.
OpenSubtitles v2018
When
are
you
gonna
get
married
and
settle
down,
George?
Wann
wirst
du
heiraten
und
dich
niederlassen,
George?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Tinkham,
are
you
married?
Sind
Sie
verheiratet,
Mr.
Tinkham?
OpenSubtitles v2018
You
are
married
to
the
mother
of
these
children?
Sind
Sie
mit
der
Mutter
dieser
Kinder
verheiratet?
OpenSubtitles v2018
You
are
not
married,
are
you,
Mr.
Gordon?
Sind
Sie
verheiratet,
Mr.
Gordon?
OpenSubtitles v2018
Are
you
married
in
real
life?
Bist
du
im
echten
Leben
verheiratet?
OpenSubtitles v2018
What
are
you
two,
like
married
again
or
what?
Seid
ihr
beiden
wieder
so
was
wie
verheiratet
oder
so?
OpenSubtitles v2018
Inger,
are
you
married
to
him?
Inger,
bist
du
mit
ihm
verheiratet?
OpenSubtitles v2018
My
sister
gets
to
know
someone
and
not
three
months
later
Are
you
married.
Meine
Schwester
lernt
jemanden
kennen
und
keine
drei
Monate
später
sind
sie
verheiratet.
OpenSubtitles v2018
Are
you
married,
Mr.
Wilson?
Sind
Sie
verheiratet,
Mr.
Wilson?
OpenSubtitles v2018
Tell
me,
are
you
married,
Dante?
Sag
es
mir,
bist
du
verheiratet,
Dante?
OpenSubtitles v2018
So,
are
you
married
now
or
a
like,
girlfriend?
Bist
du
jetzt
verheiratet
oder
hast
eine
Freundin?
OpenSubtitles v2018
Well,
if
you
haven't
seen
Hector,
why
are
you
still
married
to
him?
Wenn
Sie
Hector
nicht
gesehen
haben,
warum
sind
Sie
dann
noch
verheiratet?
OpenSubtitles v2018
You
are
married
Yes
just
like
us.
Sie
sind
ja
genau
wie
wir
verheiratet.
OpenSubtitles v2018
Because
it's
my
understanding
you
are
not
married.
Soweit
ich
weiß,
sind
Sie
nicht
verheiratet.
OpenSubtitles v2018
Are
you
married,
Mr.
Melville?
Sind
Sie
verheiratet,
Mr.
Melville?
OpenSubtitles v2018
Are
you
married,
Major
Grant?
Sind
Sie
verheiratet,
Major
Grant?
OpenSubtitles v2018