Translation of "I look forward to hear" in German

I look forward to hear from you soon.
Ich freue mich bald von dir zu hören.
CCAligned v1

If you like this website, then I look forward to hear from you - like mil-airfields.de on Facebook or connect yourself with me directly on Facebook.
Wenn dir die Seiten gefallen, dann freue ich mich über deine Rückmeldung - gib mil-airfields.de auf Facebook ein Like oder verbinde dich direkt mit mir auf Facebook.
ParaCrawl v7.1

I look forward to hearing your proposals and recommendations on this particular issue.
Ich freue mich auf Ihre Vorschläge und Empfehlungen zu diesem konkreten Thema.
Europarl v8

I look forward to hearing your views.
Ich freue mich darauf, Ihre Meinungen zu hören.
Europarl v8

I look forward to hearing your comments.
Ich freue mich darauf, Ihre Kommentare zu hören.
Europarl v8

I look forward to hearing further from Commissioner Barnier.
Ich freue mich darauf, mehr von Herrn Kommissar Barnier zu hören.
Europarl v8

I look forward to hearing your answers.
Ich freue mich darauf, Ihre Antworten zu hören.
Europarl v8

And I am also looking forward to hearing them speak now.
Ich hoffe daher, ihre Stimmen auch jetzt zu hören.
Europarl v8

I look forward to hearing the points you wish to raise in this debate.
Ich freue mich auf Ihre Beiträge in dieser Aussprache.
Europarl v8

I look forward to hearing further from the honourable Member.
Ich würde mich freuen, von der Frau Abgeordneten zu hören.
Europarl v8

I look forward to hearing whether Mr Pinheiro is going to accept the amendment.
Ich bin gespannt, ob auch Herr Pinheiro diesen Änderungsantrag annehmen wird.
Europarl v8

Today I am looking forward to hearing your proposals during this debate.
Heute freue ich mich darauf, Ihre Vorschläge während dieser Debatte zu hören.
Europarl v8

I am looking forward to hearing your views.
Ich freue mich darauf, ihre Ansichten zu hören.
Europarl v8

I look forward to hearing whether the Commissioner will take urgent action.
Ich bin gespannt, ob der Kommissar Dringlichkeitsmaßnahmen ergreifen wird.
Europarl v8

I look forward to hearing his response.
Ich freue mich auf seine Antwort.
Europarl v8

I am looking forward to hearing Parliament's view on this subject.
Ich bin gespannt auf die Stellungnahmen des Parlaments zu diesem Thema.
Europarl v8

Thank you, and I look forward to hearing your answers.
Ich danke Ihnen und sehe Ihren Erwiderungen mit Interesse entgegen.
Europarl v8

I look forward to hearing your views in this debate.
Ich sehe Ihren Auffassungen in dieser Aussprache mit Interesse entgegen.
Europarl v8

I look forward to hearing the view of this House.
Ich freue mich darauf, zu hören, welche Position dieses Haus vertritt.
Europarl v8

I look forward to hearing Parliament's views.
Ich sehe den Stellungnahmen des Europäischen Parlaments zu dieser Frage erwartungsvoll entgegen.
Europarl v8

I look forward to hearing the Commission' s response to my proposals.
Ich freue mich auf die Reaktion der Kommission auf meine Vorschläge.
Europarl v8

What I was looking forward to hear were dates, statistics, timeframes and hard facts.
Ich hatte Daten, statistische Zahlen, Fristen und nackte Tatsachen erwartet.
Europarl v8

I look forward to hearing the comments of the House.
Ich freue mich auf die Reaktionen aus dem Plenum.
Europarl v8