Translation of "I herewith" in German
I
dispatch
you
herewith
in
the
name
of
the
king.
Ich
beseitige
Euch
im
Namen
des
Königs.
OpenSubtitles v2018
I
herewith
commit
it
to
the
sea,
and
a
fate
well
deserved.
Ich
übergebe
es
hiermit
der
See
und
damit
einem
gerechten
Schicksal.
OpenSubtitles v2018
Herewith
I
send
you
my
report
about
my
stay
in
England.
Anbei
übermittle
ich
Ihnen
meinen
Bericht
über
meinen
Auslandsaufenthalt
in
England.
EUbookshop v2
I
herewith
declare
my
private
climate
emergency.
Hiermit
erkläre
ich
meinen
privaten
Klimanotstand.
CCAligned v1
I
herewith
order
the
following
artwork:
Hiermit
bestelle
ich
verbindlich
folgendes
Artwork:
CCAligned v1
I
herewith
register
for
the
VIVATEQ
Technology
Forum
2018:
Hiermit
melde
ich
mich
zum
VIVATEQ
Technology
Forum
2018
an:
CCAligned v1
Herewith
I
certify
to
join
the
cathedral-construction-society.
Hiermit
erkläre
ich
meinen
Beitritt
zum
Dombauverein
Hohe
Domkirche
Hildesheim.
ParaCrawl v7.1
Herewith,
I
resign
from
my
office
as
joint
representative
with
immediate
effect.
Hiermit
lege
ich
mein
Amt
als
gemeinsamer
Vertreter
mit
sofortiger
Wirkung
nieder.
ParaCrawl v7.1
Herewith
I
would
like
to
thankall
our
donors.
Bei
dieser
Gelegenheit
möchte
ich
mich
bei
allen
Spendern
bedanken.
ParaCrawl v7.1
I
herewith
agree
to
the
Privacy
Policy
of
Schumacher
Precision
Tools
GmbH.
Hiermit
stimme
ich
den
Datenschutzstimmungen
der
Schumacher
Precision
Tools
GmbH
zu.
ParaCrawl v7.1
Herewith
I
agree
to
the
data
protection
conditions.*
Hiermit
stimme
ich
den
Datenschutzbedingungen
zu
*
CCAligned v1
Herewith
I
confirm
the
participation
with
costs.
Hiermit
bestätige
ich
die
kostenpflichtige
Teilnahme.
CCAligned v1
Herewith
I
order
bindingly
the
following
Jahresgabe/Edition.
Hiermit
bestelle
ich
VERBINDLICH
die
unten
aufgeführte
Jahresgabe/Edition.
CCAligned v1
I
herewith
agree
to
the
Data
Protection:*
Hiermit
stimme
ich
dem
Datenschutz
zu:*
CCAligned v1
Herewith
I
confirm
that
I
act
professional.
Hiermit
bestätige
ich
das
ich
gewerbsmäßig
handle.
CCAligned v1
I
herewith
consent
the
Privacy
Policy
of
Ambiente
Baleares.
Hiermit
stimme
ich
den
Datenschutzbestimmungen
von
Ambiente
Baleares
ausdrücklich
zu.
CCAligned v1
Herewith
I
order
bindingly
the
following
publication.
Hiermit
bestelle
ich
VERBINDLICH
die
unten
aufgeführte
Publikation.
CCAligned v1
Herewith
I
confirm
that
I
act
privately.
Hiermit
bestätige
ich
das
ich
nicht
gewerbsmäßig
handle.
CCAligned v1
I
want
to
herewith
share
some
thoughts
and
experiences
with
you.
Jetzt
möchte
ich
meine
Gedanken
und
Erfahrungen
mit
euch
teilen.
CCAligned v1
Herewith
I
accept
the
AGB’s
of
Union
Uhrenfabrik
GmbH
*
Ich
akzeptiere
die
AGB’s
der
Union
Uhrenfabrik
GmbH
*
CCAligned v1
Herewith
I
confirm
the
correctness
of
respective
information.
Hiermit
bestätige
ich
die
Richtigkeit
aller
von
mir
gegebenen
Informationen.
CCAligned v1
I
certify
herewith
that
I'm
at
least
18
years
old.
Ich
bestätige
hiermit,
dass
ich
mindestens
18
Jahre
alt
bin.
CCAligned v1