Translation of "Hydrophobic" in German
The
hydrophobic
interactions
between
protein
and
CBB
are
reduced
by
the
organic
fraction
of
the
solution.
Die
hydrophoben
Wechselwirkungen
zwischen
Protein
und
Coomassie-Farbstoff
werden
im
organischen
Lösungsmittel
herabgesetzt.
Wikipedia v1.0
The
compound
is
also
used
for
the
production
of
nanoparticles
and
hydrophobic
self-assembling
monolayers.
Es
wird
weiterhin
zur
Herstellung
von
Nanopartikeln
und
hydrophoben
selbstorganisierenden
Monoschichten
verwendet.
WikiMatrix v1
The
compounds
listed
in
Examples
89-96
have
a
hydrophobic
character.
Die
in
den
Beispiel
89-96
aufgeführten
Verbindungen
besitzen
hydrophoben
Charakter.
EuroPat v2
This
water-repellency
effect
may
be
increased
still
further
through
an
additional
hydrophobic
fat
liquoring.
Dieser
Hydrophobiereffekt
kann
durch
eine
zusätzliche
hydrophobe
Nachfettung
noch
gesteigert
werden.
EuroPat v2
Such
substances
advantageously
contain
both
hydrophilic
and
hydrophobic
groups.
Solche
Substanzen
bestehen
zweckmäßig
aus
hydrophilen
und
hydrophoben
Gruppen.
EuroPat v2
The
wall
section
is
preferably
made
of
a
hydrophobic
synthetic
material,
and
in
particular
of
silicone
rubber.
Der
Wandkörper
besteht
vorzugsweise
aus
einem
hydrophoben
Kunststoff
und
insbesondere
aus
Silikonkautschuk.
EuroPat v2
The
hydrophobic
central
portion
may
also
contain
a
mixed
aliphatic/aromatic
chain.
Das
hydrophobe
Mittelstück
kann
auch
eine
gemischt
aliphatisch/aromatische
Kette
enthalten.
EuroPat v2
In
essence,
bimolecular
lipoid
films
are
held
together
and
structured
solely
by
hydrophobic
and
electrostatic
bonds.
Bimolekulare
Lipoidfilme
werden
praktisch
nur
durch
hydrophobe
und
elektrostatische
Bindungen
zusammengehalten
und
strukturiert.
EuroPat v2
Finally,
the
hydrophobic
regions
in
the
middle
of
the
molecule
are
linked
to
one
another
by
covalent
bonds.
Schließlich
werden
die
hydrophoben
Bezirke
in
der
Molekülmitte
durch
kovalente
Bindungen
miteinander
verknüpft.
EuroPat v2
In
addition,
the
chains
of
the
hydrophobic
central
portion
of
the
surfactants
may
be
interrupted
by
oxygen
groups.
Die
Ketten
des
hydrophoben
Mittelstücks
der
Tenside
können
weiterhin
durch
Sauerstoffgruppen
unterbrochen
sein.
EuroPat v2
Organic
compounds
tend
to
be
undergo
sorption
due
to
hydrophobic
expulsion
from
the
surrounding
water.
Organische
Verbindungen
neigen
aufgrund
des
hydrophoben
Ausstoßes
aus
dem
umgebenden
Wasser
zur
Sorption.
WikiMatrix v1
The
paste
contracts
on
the
hydrophobic
layer
and
forms
irregular
islands.
Der
Kleister
zieht
sich
auf
der
hydrophoben
Schicht
zusammen
und
bildet
unregelmäßige
Inseln.
EuroPat v2
The
composition
of
the
Hydrophobic
Filler
Is:
Die
Zusammensetzung
des
hydrophoben
Füllstoffes
beträgt:
EuroPat v2