Translation of "Hydrated" in German

Patients should be sufficiently hydrated before use of immunoglobulins.
Patienten sollten vor der Anwendung von Immunglobulinen hinreichend hydriert sein.
ELRC_2682 v1

The hydration status of patients must be assessed prior to and following administration of Zometa to ensure that they are adequately hydrated.
Vor und nach der Gabe von Zometa müssen die Patienten ausreichend hydratisiert sein.
ELRC_2682 v1

The hydration status of patients must be assessed prior to and following administration of Zoledronic Acid Teva to ensure that they are adequately hydrated.
Vor und nach der Gabe von Zoledronsäure müssen die Patienten ausreichend hydratisiert sein.
ELRC_2682 v1

Scintimun should be given to sufficiently hydrated patients.
Scintimun sollte nur gut hydrierten Patienten verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

Patients must be maintained well hydrated prior to and following administration of Zometa.
Vor und nach der Gabe von Zometa müssen die Patienten ausreichend hydratisiert sein.
TildeMODEL v2018

Patients must be maintained well hydrated prior to and following administration of zoledronic acid.
Vor und nach der Gabe von Zoledronsäure müssen die Patienten ausreichend hydratisiert sein.
TildeMODEL v2018

Once she's hydrated, can we get a fingerprint?
Sobald sie hydriert ist, können wir dann Fingerabdrücke nehmen?
OpenSubtitles v2018

Okay, look, you need to at least be hydrated, okay?
Okay, du musst wenigstens hydriert sein, okay?
OpenSubtitles v2018