Translation of "Humpty dumpty" in German

It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else.
Es könnte am Ende aussehen wie Humpty Dumpty oder jemand anderes.
TED2013 v1.1

We are putting Humpty-Dumpty back together again.
Wir setzen Humpty Dumpty wieder zusammen.
OpenSubtitles v2018

I'm like a 21st-century, emotional Humpty Dumpty!
Ich bin wie ein emotionaler Humpty Dumpty des 21. Jahrhunderts!
OpenSubtitles v2018

I don't even know "humpty dumpty" by heart.
Ich kann nicht mal "Humpty Dumpty" auswendig.
OpenSubtitles v2018

Sorry does not put Humpty Dumpty back together again.
Leid macht Humpty Dumpty nicht wieder ganz.
OpenSubtitles v2018

She is buying an egg and it turns into Humpty-Dumpty.
Sie kauft ein Ei und das verwandelt sich in Humpty Dumpty.
WikiMatrix v1

Humpty Dumpty climbed up a wall.
Humpty Dumpty kletterte auf die Wand.
OpenSubtitles v2018

You managed to put Humpty-Dumpty back together again.
Dafür, dass du es geschafft hast, Humpty Dumpty noch mal wiederzuerwecken.
OpenSubtitles v2018

Has nobody told you the story of Humpty Dumpty?
Hat Ihnen niemand die Geschichte von Humpty Dumpty erzählt?
OpenSubtitles v2018

Related phrases