Translation of "Hr tools" in German
Together,
we
create
clear
structures,
efficient
processes
and
effective
HR
tools.
Wir
schaffen
gemeinsam
klare
Strukturen,
effiziente
Prozesse
und
leistungsfähige
Personalinstrumente.
ParaCrawl v7.1
It
launched
initiatives
for
the
continued
development
of
HR
tools
for
the
topic
areas.
Für
die
Themenfelder
wurden
Initiativen
für
die
Fortentwicklung
von
Personalinstrumenten
aufgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Concomitantly,
an
ever-greater
degree
of
integration
of
HR
tools
in
the
company’s
entire
field
of
business
applications
is
required.
Gleichzeitigist
immer
stärker
eine
hohe
Integration
der
HR-Tools
in
die
gesamte
Business-Application-Landschafteines
Unternehmens
gefragt.
ParaCrawl v7.1
An
overview
of
HR-
related
tools
that
are
used
in
the
PES
is
given
here.
Eine
Übersicht
über
personalbezogene
Werkzeuge,
die
in
der
PES
genutzt
werden,
welche
da
sind:
ParaCrawl v7.1
Besides,
supplementary
pension
provision
is
only
one
of
many
HR
tools,
and
one
in
which
the
welfare
aspect
is
always
dominant.
Darüber
hinaus
ist
Zusatzversorgung
nur
ein
personalpolitisches
Instrument
unter
vielen,
bei
dem
der
Versorgungscharakter
immer
im
Vordergrund
steht.
TildeMODEL v2018
Many
initiatives
try
to
incorporate
such
a
long-term
perspective
and
to
formalise
action
plans,
aiming
at
equipping
SMEs
with
HR
tools
and
at
modifying
their
perception
of
needs.
Viele
Initiativen
versuchen,
eine
solche
langfristige
Perspektive
zu
berücksichtigen
und
Aktionspläne
zu
formalisieren,
mit
dem
Ziel,
KMU
Personalinstrumente
an
die
Hand
zu
geben
und
deren
Wahrnehmung
von
Bedürfnissen
zu
ändern.
EUbookshop v2
The
lack
of
anticipation
is
a
quasi-cultural
issue
for
SMEs,
more
or
less
linked
to
a
weak
or
even
missing
HR
culture
and
HR
tools.
Fehlende
Antizipation
ist
gewissermaßen
ein
kulturelles
Problem
für
KMU
und
hängt
mehr
oder
weniger
mit
einer
schwach
ausgeprägten
oder
sogar
ganz
fehlenden
Personalkultur
oder
fehlenden
Personalinstrumenten
zusammen.
EUbookshop v2
Additional
initiatives
to
further
develop
HR
tools
were
established
during
2017,
and
some
of
these
were
already
rolled
out
in
early
2017.
Im
Jahresverlauf
2017
wurden
weitere
Initiativen
für
die
Fortentwicklung
von
Personalinstrumenten
aufgesetzt,
ein
Teil
davon
ging
bereits
im
Frühjahr
2017
in
die
Umsetzung.
ParaCrawl v7.1
As
for
women
in
leadership
positions,
the
company
already
has
effective
HR
tools
in
place
to
pinpoint
and
develop
female
employees
with
potential.
In
Bezug
auf
Frauen
in
Führungspositionen
hat
das
Unternehmen
bereits
wirksame
personalpolitische
Werkzeuge,
um
weibliche
Mitarbeiter
mit
Potenzial
zu
entdecken
und
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
We
gladly
support
your
HR
department
in
order
to
become
even
more
successful
in
personnel
search,
-
selection
and
-
development
or
in
the
use
of
efficient
HR
tools.
Gerne
unterstützen
wir
Ihre
HR
Abteilung,
um
in
Personalsuche,
-auswahl
oder
Personalentwicklung
oder
der
Nutzung
effizienter
HR
Tools
noch
erfolgreicher
zu
werden.
CCAligned v1
At
this
point,
interested
readers
will
be
asking
themselves
what
makes
Personio's
solution
so
special,
seeing
that
HR
tools
are
not
necessarily
the
latest
trend.
Hier
stellt
sich
dem
geneigten
Leser
sicherlich
die
Frage,
was
die
Lösung
von
Personio
so
besonders
macht,
denn
HR-Tools
sind
ja
eigentlich
nicht
der
neuste
Trend.
ParaCrawl v7.1
This
cloud-based
system
gives
your
HR
managers
the
tools
to
better
attract,
retain
and
develop
talent
and
ensure
enterprise
success.
Dieses
cloudbasierte
System
stellt
Ihren
HR-Managern
Tools
bereit,
um
Talente
zu
gewinnen,
zu
behalten
und
zu
entwickeln
und
so
den
Unternehmenserfolg
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Use
HR
tooling
to
motivate,
attract
and
retain
your
team
members.
Verwenden
Sie
HR-Tools
um
Ihre
Teammitglieder
zu
motivieren,
zu
begeistern
und
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
The
revolutionary
HR
File
Analysis
Tool™
scans,
analyzes,
and
reports
back
every
detail
about
your
HR
file.
Das
revolutionäre
HR
Datei-Analyse-ToolTM
scannt,
analysiert
Ihre
HR-Datei
und
bietet
Ihnen
einen
Bericht
über
jedes
Detail.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
key
points
here
was
the
new
HR
tool
check-ins,
designed
to
improve
relations
in
the
workplace
–
primarily
between
staff
members
and
line
managers.
Zu
den
Stichpunkten
zählte
hier
das
neue
HR
Tool
check-ins,
das
Möglichkeiten
bietet,
die
Beziehungen
am
Arbeitsplatz,
vor
allem
zwischen
Line
Managern
und
Mitarbeitenden
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1