Translation of "How to connect" in German

He knows how to connect his computer to the Internet.
Er weiß, wie er seinen Rechner mit dem Internet verbindet.
Tatoeba v2021-03-10

Next we want to look at how to connect to the network while on board.
Als Nächstes wollen wir prüfen, wie es mit Netzverbindungen an Bord aussieht.
TildeMODEL v2018

We, uh, need more on the Saudi brothers, how they connect to Iosava.
Ich brauche mehr über die Saudi-Brüder und ihre Verbindung zu Iosava.
OpenSubtitles v2018

Everything you know about them and how they connect to Fisk.
Was du weißt, was sie mit Fisk zu tun haben.
OpenSubtitles v2018

Do you know how to connect the cuts?
Weißt du, wie man die Schnitte verbindet?
OpenSubtitles v2018

Do you have some kind of a... A marketing strategy for how to connect those two worlds?
Haben Sie irgendeine Marktstrategie dafür, wie man diese Welten verbindet?
OpenSubtitles v2018

Pointing and texting and gesturing is how I connect to the world.
Mit Zeigen, Schreiben und Gestikulieren kommuniziere ich mit der Welt.
OpenSubtitles v2018

How to connect a temperature sensor to a control system?
Wie kann man einen Temperatursensor an ein Steuerungssystem anschließen?
CCAligned v1

Learn how to connect to Jira
Erfahren Sie, wie Sie sich mit Jira verbinden können.
ParaCrawl v7.1

How to connect additional traffic to the "Beeline"?
Wie verbinde ich zusätzlichen Traffic mit der "Beeline"?
ParaCrawl v7.1

How to connect the AR Gun to the phone?
Wie verbinde ich die AR Gun mit dem Telefon?
ParaCrawl v7.1

Now we'll show you how to connect your squares to the simplest way.
Jetzt zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihre Quadrate auf einfachste Weise verbinden.
CCAligned v1

How to connect 2 computers to the Internet:
So verbinden Sie zwei Computer mit dem Internet:
CCAligned v1

The drawing also shows how to connect the motors.
Die Zeichnung zeigt auch, wie man die Motoren verbindet.
ParaCrawl v7.1

The following illustration shows how to connect the switches to the replacement module:
Die folgende Abbildung zeigt, wie die Schalter am ULA-Ersatzmodul angeschlossen werden:
ParaCrawl v7.1

Irene Schwarz understood how to connect entrepreneurial vision with the practical details.
Irene Schwarz hat es verstanden, unternehmerischen Weitblick mit Detailarbeit zu verbinden.
ParaCrawl v7.1

Out technician will tell you how to connect the SUPER CAN FILTER with the instrument.
Heraus sagt Techniker Ihnen, wie man den SUPERdosen-FILTER mit dem Instrument anschließt.
ParaCrawl v7.1

How to connect your magical life with your everyday life;
Wie Sie Ihr magisches Leben mit Ihrem alltäglichen Leben verbinden können,
ParaCrawl v7.1

But how to connect the last bead with the rest?
Doch wie verbinde ich die letzte Perle mit dem Rest?
ParaCrawl v7.1

Learn more about these components and how to connect your lab equipment.
Erfahren Sie mehr über die einzelnen Komponenten und wie Sie Ihre Laborausrüstung anbinden.
ParaCrawl v7.1