Translation of "How far away" in German
How
far
away
do
you
think
that
ship
is?
Wie
weit,
glaubst
du,
ist
das
Schiff
entfernt?
Tatoeba v2021-03-10
Excuse
me,
how
far
away
is
Turin?
Verzeihung,
wie
weit
ist
Turin
entfernt?
OpenSubtitles v2018
It
doesn't
really
matter
how
far
away
you
are.
Es
spielt
nicht
wirklich
eine
Rolle,
wie
weit
weg
du
bist.
OpenSubtitles v2018
How
far
away
is
this
island?
Wie
weit
ist
es
zu
der
Insel?
OpenSubtitles v2018
Right,
and
how
far
away
was
she
when
she
yelled?
Wie
weit
weg
war
sie
von
dir,
als
sie
gerufen
hat?
OpenSubtitles v2018
How
far
away
are
they,
JT?
Wie
weit
sind
sie
entfernt,
JT?
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
any
idea
how
far
away
China
is?
Wissen
Sie,
wie
weit
das
ist?
OpenSubtitles v2018
That's
how
far
away
from
friendship
we
are.
Soweit
sind
wir
von
einer
Freundschaft
entfernt.
OpenSubtitles v2018
How
far
away
from
us
is
the
comet?
Wie
weit
ist
denn
der
Komet
jetzt
noch
von
uns
entfernt?
OpenSubtitles v2018
How
far
away
from
school
will
Evan
have
to
pick
up
his
kids?
Wie
weit
muss
Evan
fahren,
um
seine
Kinder
von
der
Schule
abzuholen?
OpenSubtitles v2018
I
couldn't
remember
how-
how
far
away
it
was.
Ich
hatte
vergessen,
wie
weit
entfernt
es
ist.
OpenSubtitles v2018
How
far
away
is
that
red
building?
Und
sag
mir,
wie
weit
ist
das
rote
Gebäude
von
hier
entfernt?
OpenSubtitles v2018
How
far
away
can
you
control
people?
Wie
weit
weg
kannst
du
Menschen
kontrollieren?
OpenSubtitles v2018
You
know
how
far
away
I
live.
Du
weißt
ja,
ich
wohn'
so
weit
weg.
OpenSubtitles v2018
So
how
far
away
were
you
from
finishing
this
thing?
Also
wie
weit
sind
Sie
davon
entfernt,
dieses
Ding
zu
vollenden?
OpenSubtitles v2018
How
far
away
do
you
think
I
am?
Was
glaubt
ihr,
wie
weit
ich
weg
bin?
OpenSubtitles v2018
I
don't
care
how
far
away
it
is.
Ist
mir
egal,
wie
weit
es
weg
ist.
OpenSubtitles v2018
So
how
far
away
is
the
school?
Wie
weit
ist
es
bis
zur
Schule?
OpenSubtitles v2018