Translation of "Household furniture" in German

Flexible polyurethane foam is mainly used in household furniture such as mattresses or sofas.
Polyurethanweichschaum wird vor allem in Möbeln wie Matratzen und Sofas verwendet.
TildeMODEL v2018
The rest was spent mainly on furniture, household appliances and clothing.
Für den Rest wurden vor allem Möbel, Haushaltsgeräte und Kleidung ange­schafft.
EUbookshop v2
Fast and flexible: Storing household items and furniture
Schnell und flexibel: Hausrat und Möbel einlagern.
CCAligned v1
Common examples of consumer durable goods are automobiles, furniture, household appliances, and mobile homes.
Gebräuchliche Beispiele für langlebige Verbrauchsgüter sind Autos, Möbel, Elektrohaushaltsgeräte sowie Mobilheime.
ParaCrawl v7.1
In addition, your plan should be marked placesfor major household appliances and furniture.
Darüber hinaus sollten Sie Ihren Plan markierten Stellen werdenfür große Haushaltsgeräte und Möbel.
ParaCrawl v7.1
Applications Toy,Automotive, instrument, electrical equipment, household appliances, furniture,
Anwendungen Spielen Sie, Automobil, Instrument, Elektrogeräte, Haushaltsgeräte, Möbel,
ParaCrawl v7.1
The tools, household objects, and furniture create a special rural atmosphere and feel.
Werkzeuge, Haushaltsgeräte und Möbel schaffen eine besondere Bauernhofstimmung.
ParaCrawl v7.1
Find pictures with furniture, household appliances and plumbing.
Finden Sie Bilder mit Möbeln, Haushaltsgeräten und Klempnerarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Household appliances and furniture are among the products regularly inspected and certified by its experts.
Haushaltsgeräte und Möbel zählen zu den regelmäßig von den Experten kontrollierten und zertifizierten Produkten.
ParaCrawl v7.1
These include furniture, household appliances, linen and tableware, musical instruments, radio and television sets.
Dazu gehören u.a. Möbel, Haushaltsgeräte, Wäsche und Geschirr, Musikinstrumente, Rundfunk- und Fernsehgeräte.
ParaCrawl v7.1
It is used in household, package, furniture, residential and commercial construction field, and so on.
Es ist im Haushalt, Verpackung, Möbeln, Wohn-und Gewerbe Baubereich, und so weiter.
ParaCrawl v7.1
To finish equipping the apartment, you will only have to buy some household items and furniture.
Um die Ausstattung der Wohnung abzuschließen, müssen Sie nur einige Haushaltsgegenstände und Möbel kaufen.
ParaCrawl v7.1
They created many products in different sectors, such as household appliances, furniture, machine tools and electronic equipment.
Sie schufen viele Produkte in verschiedenen Bereichen wie Haushaltsgeräte, Möbel, Werkzeug- und Elektronikgeräte.
ParaCrawl v7.1
Household appliances and furniture are among the products regularly inspected and certified by the experts.
Haushaltsgeräte und Möbel zählen zu den regelmäßig von den Experten kontrollierten und zertifizierten Produkten.
ParaCrawl v7.1
The new arrivals, torn form their old homes, needed furniture, household goods, clothes, fuel and food.
Die der Heimat entrissenen Neuankömmlinge benötigten Möbel, Hausrat, Wäsche, Brennstoff und Lebensmittel.
ParaCrawl v7.1
The main end-uses are in the following groups of products: household (furniture, mattresses, pillows), automotive (carpets, filters), hygienic personal care (nappies, absorbents), apparel (insulation).
Die wichtigsten Endverwendungen finden sich im Haushalt (Möbel, Matratzen, Kissen), in der Automobilindustrie (Fußbodenbeläge, Filter), bei Hygieneartikeln (Windeln, Aufsaugmaterialien) und Bekleidung (Isolierung).
DGT v2019
The period between 1980 and 1985 saw an overall downward trend in the share of furniture, household goods and household maintenance in the overall consumption of households, followed by a slight increase in cer­tain countries between 1985 and 1987.
Die Entwicklung des Anteils der Aus­gaben für Möbel, Haushaltsgegen­stände und ­gerate sowie für die lau­fende Haushaltsführung am Gesamt­verbrauch der Haushalte war zwi­schen 1980 und 1985 allgemein eher rückläufig und stieg in einigen Län­dern zwischen 1985 und 1987 wieder leicht an.
EUbookshop v2
Amongst the measures to improve the environment was the development of a recycling centre dedicated to the repair and recovery of various items, such as household appliances and furniture from all over the city and beyond.
Zu den Maßnahmen zur Verbesserung der Umwelt gehörten die Entwicklung eines Recyclingzentrums zur Reparatur und Instandsetzung diverser Objekte, wie Haushaltsgeräte und Möbel aus dem gesamten Stadtgebiet und dem Umland.
EUbookshop v2
They are employed as paints and coatings above all for vehicle components, particularly for motor vehicles, industrial paints, household equipment, furniture and in the building industry or the like.
Als Anstrichmittel und ijberzüge werden sie vor allem für Fahrzeugteile, insbesondere für Kraftfahrzeuge, Industrielacke, Haushaltsgeräte, Möbel, im Bauwesen oder dergleichen eingesetzt.
EuroPat v2
Prices of food stuffs, household items and furniture more than doubled with respect to 1989, while clothing and footwear increased by 76 %.
Während sich die Preise für Nahrungsmittel, Haushaltsartikel und Möbel gegenüber 1989 mehr als verdoppelten, wurden Kleidung und Schuhe um 76 % teurer.
EUbookshop v2
A further indication of rising consumer confidence is provided by the fact that the sharpest rises are recorded in the sales of furniture, household appliances and automobiles.
Die höchsten Steigerungsraten sind in den Sparten Möbel, Haushaltgeräte und PKW zu verzeichnen, was ebenfalls auf eine Verbesserung des Verbrauchervertrauens hindeutet.
EUbookshop v2
Private consumption was much more restrained (+0.8%) than in 1992, but it was partly bolstered by the use of savings and a decrease in the savings-income ratio (11.5 %), mainly in order to finance expenditure in the service and distribution sectors (foreign travel, furniture, household goods etc.).
Der gegenüber 1992 deutlich schwächere private Konsum (+0,8%) stützte sich unter anderem auf die Auflösung von Ersparnissen bzw. einen Rückgang der Sparquote (11,5 %) und betraf vor allem Ausgaben im Dienstleistungsbereich und im Handel (Auslandsreisen, Möbel, Hausrat u.a.).
EUbookshop v2

Related phrases

householder household household furniture do the household
householding furnituring some furniture a householder
furniture are in the household