Translation of "Hotel employees" in German
Cops
are
talking
to
the
hotel
employees,
doing
background
checks,
everything.
Die
Polizei
redet
mit
dem
Hotelpersonal,
um
Informationen
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
can
you
check
those
against
all
hotel
employees
and
registered
guests?
Vergleichen
Sie
sie
dann
mit
denen
der
Angestellten
und
Gäste.
OpenSubtitles v2018
Originally,
the
hotel
allowed
black
employees,
but
no
black
guests.
Ursprünglich
erlaubte
das
Hotel
schwarzes
Personal,
aber
keine
schwarzen
Gäste.
WikiMatrix v1
Makes
it
easier
to
bribe
hotel
employees.
Sie
macht
es
viel
leichter,
Hotelangestellte
zu
bestechen.
OpenSubtitles v2018
Where
are
the
interaction
points
between
employees,
hotel
and
operator
interface?
Wo
liegen
die
systemseitigen
Schnittpunkte
zwischen
Mitarbeiter
und
Hotel
und
Operator?
ParaCrawl v7.1
Some
of
our
regular
Eureka
Springs
hotel
guests
are
employees
of
Walmart®.
Einige
der
Stammgäste
dieses
Hotels
in
Eureka
Springs
sind
Mitarbeiter
von
Walmart®.
ParaCrawl v7.1
Most
of
Hotel
Nature’s
employees
come
from
the
Þórisstaðir
family
and
the
local
area.
Die
Mitarbeiter
des
Hotels
sind
vorrangig
Familienmitglieder
und
Angestellte
aus
den
nächsten
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
They
will
also
be
likely
to
recommend
the
hotel
to
fellow
employees,
friends,
and
family.
Sie
werden
das
Hotel
auch
Kollegen,
Freunden
und
Familie
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Hotel
was
clean,
employees
were
helpful/friendly,
and
th...
"
Das
Hotel
war
sauber,
die
Angestellten
waren
hilfsbereit
/
freundlich
und...
"
ParaCrawl v7.1
Many
hotel
employees
are
fluent
in
German,
Italian
and
Spanish.
Viele
Hotelangestellte
sprechen
Deutsch,
Italienisch
und
Spanisch.
ParaCrawl v7.1
Hotel
employees
should
be
tipped,
especially
at
the
finer
hotels.
Hotel
Mitarbeiter
sollen
gekippt
werden,
besonders
an
den
feineren
Hotels.
ParaCrawl v7.1
The
centerpiece
of
the
Empire
Riverside
Hotel
are
our
employees
and
colleagues.
Das
Herzstück
des
Empire
Riverside
Hotel
sind
unsere
Mitarbeiter
und
Kollegen.
ParaCrawl v7.1
Our
Edson
hotel
regularly
hosts
employees
of
Huskey,
Gasfrac
and
Suncore.
Unser
Hotel
in
Edson
beherbergt
regelmäßig
Mitarbeiter
von
Huskey,
Gasfrac
und
Suncore.
ParaCrawl v7.1
And
I
don't
believe
in
wasting
my
time
on
lowly
hotel
employees
and
their
insulting
ignorance.
Und
ich
werde
nicht
meine
Zeit
vergeuden
mit
irgendwelchem
Hotelpersonal...
und
seiner
beleidigenden
Ignoranz.
OpenSubtitles v2018
The
Hotel
Europa
employees
are
watching
your
every
move...
through
hidden
cameras
and
microphones!
Die
Angestellten
des
Hotels
Europa
beobachten
jeden
Ihrer
Schritte
mit
Hilfe
versteckter
Kameras
und
Mikrofone.
OpenSubtitles v2018
Just
like
the
hotel
employees
who
opened
the
party
invitation
and
let
in
the
malware.
So
wie
die
Angestellten,
die
die
Einladungen
geöffnet
haben
und
die
Malware
hereinbaten.
OpenSubtitles v2018
This
New
York
City
hotel
regularly
hosts
employees
of
embassies,
consulates,
and
numerous
Fortune
500
companies'
headquarters.
Dieses
Hotel
in
New
York
City
beherbergt
regelmäßig
Mitarbeiter
von
Botschaften,
Konsulaten
und
bedeutenden
Großunternehmen.
ParaCrawl v7.1
In
an
adjacent
noble
hotel,
the
hotel
employees
ponderously
regulate
the
demonstrators'
access
to
the
toilets.
In
einem
anliegenden
Edelhotel
regeln
mehrere
Hotelangestellte
umständlich
den
Zugang
der
Demonstranten
zu
den
Toiletten.
ParaCrawl v7.1
Personal
data
are
processed
by
the
hotel
operator’s
employees
or
by
providers
of
related
services.
Die
personenbezogenen
Daten
werden
von
den
Angestellten
des
Hotelbetreibers,
bzw.
vom
Betreiber
zusammenhängender
Dienstleistungen
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
impressive
hotel
has
310
employees
and
is
delighted
to
impress
its
guests.
Heute
beschäftigt
das
eindrucksvolle
Haus
310
Mitarbeiter
und
freut
sich
über
die
Begeisterung
seiner
Gäste.
ParaCrawl v7.1