Translation of "Hosting infrastructure" in German
The
website
infrastructure
(hosting,
maintenance,
etc.)
Die
Webseiten-Infrastruktur
(Hosting,
Wartung
etc)
wird
durch
Ötztal
Tourismus
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
DG-i
holds
the
necessary
hosting
infrastructure
in
their
Munich
and
Dusseldorf
data
centers.
Die
nötige
Hosting-Infrastruktur
hält
DG-i
an
ihren
RZ-Standorten
in
München
und
Düsseldorf
vor.
ParaCrawl v7.1
We
have
established
web
hosting
infrastructure
on
all
continents
within
the
most
prestigious
data
centres.
Wir
haben
web
hosting
Infrastruktur
auf
allen
Kontinenten
in
den
renommiertesten
Rechenzentren.
ParaCrawl v7.1
Our
entire
hosting
infrastructure
is
operated
on
the
very
latest
platforms.
Unsere
gesamte
Hosting
Infrastruktur
wird
auf
den
neusten
Plattformen
betrieben.
ParaCrawl v7.1
The
hosting
infrastructure
of
Hostpoint
is
moved
to
the
Interxion
data
center
in
Glattbrugg.
Die
Hosting-Infrastruktur
von
Hostpoint
zieht
ins
Datacenter
von
Interxion
in
Glattbrugg.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
stable
and
modern
hosting
infrastructure,
you
will
also
receive
a
multi-award
winning
technical
support.
Neben
einer
stabilen
und
modernen
Hosting-Infrastruktur
erwartet
Sie
als
Kunde
auch
ein
mehrfach
ausgezeichneter
technischer
Support.
ParaCrawl v7.1
We
wanted
a
party
with
a
good
continuous
hosting
infrastructure
and
high
uptime.
Wir
suchten
einen
Partner
mit
einer
guten,
kontinuierlichen
Hosting-Infrastruktur
und
einer
hohen
Uptime.
ParaCrawl v7.1
Your
Advantages
Hosting
and
infrastructure,
hardware
and
software
maintenance
and
updates
are
provided
by
GWDG.
Hosting
und
Infrastruktur,
Wartung
und
Update
der
Hard-
und
Software
werden
durch
die
GWDG
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
offers
IMI
as
a
free
service
to
Member
States,
providing
maintenance
and
development
services,
a
helpdesk
and
hosting
the
computing
infrastructure.
Die
Kommission
bietet
den
Mitgliedstaaten
die
Leistungen
des
IMI
kostenlos
an,
übernimmt
Wartungs-
und
Entwicklungsarbeiten,
stellt
einen
Helpdesk
bereit
und
hostet
die
IT-Infrastruktur.
TildeMODEL v2018
The
time
needed
for
this
phase
of
migration
of
Dexia’s
production
to
an
external
partner
is
very
dependent
on
the
resources
that
this
partner
can
mobilise
and
the
methods
used
for
its
successful
completion
(hosting,
transfer
of
infrastructure,
training
of
operators,
potential
pooling,
etc.).
Wie
lange
die
Durchführung
dieser
Migration
der
Neukreditvergabe
von
Dexia
hin
zu
einem
externen
Partner
dauern
wird,
hängt
weitgehend
davon
ab,
welche
Mittel
dieser
Partner
dafür
bereitstellt
und
welche
Modalitäten
für
eine
erfolgreiche
Umstellung
gewählt
werden
(Hosting,
Umzug
der
Anlageninfrastruktur,
Schulung
der
Betreiber,
mögliche
gemeinsame
Nutzungen
usw.).
DGT v2019
The
Commission
will
offer
IMI
as
a
free
service
to
Member
States,
ensuring
maintenance
and
development,
a
helpdesk
and
hosting
the
computing
infrastructure.
Die
Kommission
wird
den
Mitgliedstaaten
die
Leistungen
des
IMI
kostenlos
anbieten,
übernimmt
Wartungs-
und
Entwicklungsarbeiten,
stellt
einen
Helpdesk
bereit
und
hostet
die
IT-Infrastruktur.
TildeMODEL v2018
This
is
because
international
customers'
board
data
is
housed
in
a
world-class
hosting
infrastructure
on
secure
servers
in
Germany
and
Canada,
unless
otherwise
requested,
that
are
owned
and
operated
by
Diligent.
Der
Grund
dafür
ist,
dass
Daten
der
Führungsgremien
unserer
internationalen
Kunden
in
einer
erstklassigen
Hosting-Infrastruktur
auf
sicheren
Servern
in
Deutschland
und
Kanada
(sofern
nicht
anders
verlangt)
gespeichert
sind,
die
Eigentum
von
Diligent
sind
und
von
Diligent
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
This
way,
we
provide
our
customers
with
a
service
and
hosting
infrastructure
for
all
digital
services
throughout
the
customer
journey.
Damit
bieten
wir
unseren
Kunden
eine
Service-
und
Hosting-Infrastruktur
für
alle
digitalen
Services
entlang
der
Customer
Journey.
CCAligned v1
To
bring
the
Internet
to
life
on
its
Smart
TVs,
Grundig
needed
an
innovative
and
reliable
partner
with
world-class
hosting
infrastructure
and
robust
global
connectivity.
Um
das
Internet
auf
ihren
Smart-TVs
zum
Leben
zu
erwecken,
benötigte
Grundig
daher
einen
innovativen
und
zuverlässigen
Partner
mit
herausragender
Hosting-Infrastruktur
und
einer
robusten,
weltweiten
Netzanbindung.
ParaCrawl v7.1
We
collaborate
with
Amazon
Web
Services
(AWS)
and
mLab
(Amazon.com,
Inc.,2021
Seventh
Ave,
Seattle,
Washington
98121)
for
hosting
and
backend
infrastructure.
Für
Hosting
und
Backend-Infrastruktur
arbeiten
wir
mit
Amazon
Web
Services
(AWS)
und
mLab
zusammen
(Amazon.com,
Inc.,2021
Seventh
Ave,
Seattle,
Washington
98121).
ParaCrawl v7.1
With
Bitdefender
hosting
the
management
infrastructure,
the
web
console
is
available
right
after
signup.
Da
Bitdefender
die
gesamte
Verwaltungsinfrastruktur
für
Sie
hostet,
steht
die
Web-Konsole
sofort
nach
Anmeldung
zur
Verfügung
.
ParaCrawl v7.1
With
our
hosting
infrastructure
we
can
guarantee
a
sustainable
and
trouble-free
run
of
your
business.
Mit
unserer
Hosting-Infrastruktur
sind
wir
in
der
Lage,
können
wir
einen
nachhaltigen
und
störungsfreien
Betrieb
sichern.
ParaCrawl v7.1
Since
their
launch,
they
have
been
striving
to
provide
their
customers
with
a
reliable,
affordable,
and
scalable
hosting
infrastructure.
Seit
seiner
Gründung
streben
sie
danach,
ihren
Kunden
eine
zuverlässige,
erschwingliche
und
skalierbare
Hosting-Infrastruktur
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
case,
for
example,
in
connection
with
specific
supplier
and
customer
management
services,
hosting
of
IT
infrastructure
and
external
shared
service
center
in
finance
and
accounting,
payment
processing
(credit
card,
direct
debiting,
purchase
on
account),
logistics
and
delivery,
promotional
activities
or
the
transaction
of
online
orders.
Dies
ist
z.B.
der
Fall
im
Zusammenhang
mit
spezifischen
Lieferanten-
und
Kundenmanagementleistungen,
dem
Hosting
von
IT-Infrastruktur
und
einem
externen
Shared
Service
Center
im
Finanz-
und
Rechnungswesen,
der
Zahlungsabwicklung
(Kreditkarte,
Lastschriftverfahren,
Rechnungskauf),
der
Logistik
und
Lieferung,
Werbeaktionen
oder
der
Abwicklung
von
Online-Bestellungen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
external
monitoring
(in
SaaS
mode)
and
these
performance
statistics,
you
can
follow
the
quality
of
your
website
hosting
and
IT
infrastructure
on
a
day
to
day
basis.
Dank
dieses
externen
Monitoring
(im
SaaS-Modus)
und
der
Leistungsstatistiken
können
Sie
Tag
für
Tag
die
Qualität
Ihres
Hosting
oder
Ihrer
IT-Infrastruktur
verfolgen.
ParaCrawl v7.1