Translation of "Home lending" in German
Our
users
can
have
books
ordered
for
home
lending
via
the
BSB
catalogue
in
OPACplus
sent
to
them
by
post,
instead
of
collecting
them
in
person
at
the
local
lending
desk.
Bände,
die
Sie
über
den
BSB-Katalog
in
OPACplus
zur
Ausleihe
nach
Hause
bestellt
haben,
können
Sie
sich
mit
der
Post
zuschicken
lassen,
anstatt
sie
persönlich
in
der
Ortsleihe
abzuholen.
ParaCrawl v7.1
Easy
Credit
is
an
innovator
in
the
field
of
personal
lending
with
a
typical
model
including
home
lending.
Easy
Credit
ist
ein
Innovator
auf
dem
Gebiet
der
Privatkreditvergabe
mit
einem
typischen
Modell,
das
auch
die
Vergabe
nach
dem
explizit
für
Privatkunden
entwickelten
“home-lending-Verfahren”
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
This
has
resulted
in
an
unprecedented
boom
in
real
estate
sales,
home
refinancing
and
home
equity
lending,
as
borrowers
try
to
take
advantage
of
these
rates
for
the
long
term.
Dies
hat
zu
einer
noch
nie
da
gewesenen
Boom
in
der
Immobilien-Verkauf,
home
Refinanzierung
und
Home
Equity-Darlehen,
wie
Schuldner
versuchen,
die
Vorteile
dieser
Sätze
für
die
langfristige.
ParaCrawl v7.1
All
the
works
shelved
in
the
reference
libraries
of
the
reading
rooms
do
not
need
to
be
ordered,
however,
they
are
not
available
for
home
lending.
Werke,
die
in
den
Handbibliotheken
der
Lesesäle
stehen,
müssen
nicht
bestellt
werden,
sind
aber
auch
nicht
nach
Hause
entleihbar.
ParaCrawl v7.1
Such
individuals
or
legal
entities
that
use
the
library
for
scholarly
purposes,
professional
work
or
further
education
can
obtain
authorisation
for
home
lending.
Zur
Ausleihe
nach
Hause
werden
natürliche
und
juristische
Personen
zugelassen,
soweit
sie
die
Bibliothek
für
wissenschaftliche
Zwecke,
berufliche
Arbeit
oder
Fortbildung
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Queen
Anne
felt
more
at
home
lending
a
hand
in
the
Caux
kitchen
than
in
meetings,
and
there
are
a
number
of
amusing
stories
about
the
shock
of
people
she
encountered
there
when
they
discovered
who
they
were
cooking
with.
Königin
Anne
fühlte
sich
in
der
Küche
in
Caux
mehr
zu
Hause
als
in
Plenarsitzungen
und
es
gibt
eine
Reihe
amüsanter
Geschichten
über
den
Schock
mancher
Menschen,
die
sie
dort
traf,
als
sie
erfuhren,
mit
wem
sie
gerade
Essen
kochten.
ParaCrawl v7.1
For
reasons
of
conservation
maps
and
atlases
are
not
available
for
home
lending,
but
can
only
be
consulted
in
the
Reading
Room
Music,
Maps
and
Images.
Aus
konservatorischen
Gründen
sind
Karten
und
Atlanten
nicht
nach
Hause
entleihbar.
Die
Benutzung
erfolgt
im
Lesesaal
Musik,
Karten
und
Bilder.
ParaCrawl v7.1
There's
now
a
piloted
rollout
of
Tableau
to
branch
staff
such
as
Private
Client
Bankers
and
Home
Lending
Advisors
that
will
eventually
include
all
5,300+
branches.
Es
gibt
jetzt
ein
Pilotprojekt
zum
Rollout
von
Tableau
bei
den
Mitarbeitern
der
Geschäftsbereiche
Private
Client
Bankers
und
Home
Lending
Advisors,
das
letztendlich
in
jeder
der
mehr
als
5.300
Filialen
eingeführt
werden
wird.
ParaCrawl v7.1
Laws
going
back
to
the
nineteenth
century
strictly
prohibited
home
equity
lending,
as
legislators
feared
that
unscrupulous
lenders
would
take
advantage
of
homeowners
for
the
purpose
of
seizing
their
homes
through
foreclosure.
Gesetze,
die
aus
dem
neunzehnten
Jahrhundert
streng
verboten
Home
Equity-Darlehen,
als
Gesetzgeber
befürchtet,
dass
die
skrupellosen
Kreditgeber
würden
die
Vorteile
von
Haus-und
Wohnungseigentümer
für
die
Zwecke
der
Beschlagnahme
ihrer
Häuser
durch
die
Abschottung.
ParaCrawl v7.1
The
prices
for
delivering
article
copies
and
for
forwarding
books
for
home
lending
depend
on
your
library
user
group,
the
process
time
(regular
order
or
express
order)
and
the
delivery
option.
Die
Preise
für
die
Lieferung
von
Aufsatzkopien
und
den
Versand
von
Büchern
zur
Ausleihe
bemessen
sich
nach
Ihrer
Zugehörigkeit
zu
einer
Nutzergruppe,
nach
der
Bearbeitungsfrist
(Normal-
oder
Eilbestellung)
sowie
nach
dem
Lieferweg.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
carefully
modelled
piglets,
chickens,
sheep
and
even
caterpillars,
the
Big
Bad
Wolf
and
the
seven
little
goats
are
also
at
home
here,
lending
the
whole
a
light-hearted
and
magical
atmosphere.
Liebevoll
nachgebildete
Ferkel,
Hühner,
Schafe
oder
Raupen,
aber
auch
der
"böse"
Wolf
und
die
sieben
Geißlein
sind
auf
dem
Hof
zuhause
und
schaffen
eine
besonders
gemütliche
und
märchenhafte
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Copies
of
articles
from
journals
or
books
and
books
for
home
lending
can
be
ordered
subsequent
to
your
title
search
in
the
subito
catalogues.
Aufsatzkopien
aus
einer
Zeitschrift
oder
einem
Buch
und
Bücher
zur
Ausleihe
können
Sie
anschließend
an
Ihre
Titelsuche
in
den
Katalogen
von
subito
bestellen.
ParaCrawl v7.1
All
other
media
are
stored
in
stacks
(storerooms)
and
have
to
be
ordered
via
the
OPACplus
for
consultation
in
one
of
the
reading
rooms
or
for
home
lending.
Alle
anderen
Medien
befinden
sich
in
Magazinen
(Lagerräumen)
und
müssen
über
den
OPACplus
zur
Benutzung
in
einen
der
Lesesäle
oder
für
die
Ausleihe
nach
Hause
bestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
iCredit
Business
Model
relies
on
direct
contact
through
home
lending,
where
valuation,
contract
signing
and
loan
granting
take
place
at
the
client’s
home
conveniently.
Das
iCredit-Geschäftsmodell
basiert
auf
dem
direkten
Kontakt
über
das
Home-Lending-Verfahren,
bei
dem
die
Bewertung,
Vertragsunterzeichnung
und
Darlehensgewährung
bequem
beim
Kunden
zu
Hause
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
showing
cyclophosphamide
accutane,
buy
online
at
home,
lend
the
pints.
Wenn
Sie
Cyclophosphamid
Accutane
zeigen,
kaufen
Sie
online
zu
Hause,
verleihen
Sie
die
Pints.
ParaCrawl v7.1
The
position
information
is
very
useful,
it
provides
information
for
tours,
the
internet
can
be
done
from
home
and
lends
books
gracefully.
Die
Positionsinformationen
sehr
nützlich
ist,
liefert
es
Informationen
für
Touren,
kann
das
Internet
von
zu
Hause
aus
durchgeführt
werden
und
verleiht
anmutig
Bücher.
ParaCrawl v7.1