Translation of "Hold your breath" in German
Hold
your
breath
for
me.
Halten
Sie
Ihren
Atem
für
mich
an.
TED2020 v1
So,
when
you
hold
your
breath
it's
infinitely
easier.
Wenn
du
nun
deinen
Atem
anhälst,
ist
es
schon
unendlich
einfacher.
TED2013 v1.1
Now
hold
your
breath,
not
too
long,
to
imagine
what
comes
next.
Halten
Sie
einen
kurzen
Moment
inne
für
das,
was
jetzt
kommt.
TED2020 v1
So,
when
you
hold
your
breath,
it's
infinitely
easier.
Wenn
du
nun
deinen
Atem
anhälst,
ist
es
schon
unendlich
einfacher.
TED2020 v1
Hold
your
breath
and
take
nine
sips
of
water.
Halten
Sie
die
Luft
an
und
trinken
Sie
neun
Schlückchen
Wasser.
OpenSubtitles v2018
Hold
your
breath
and
cross
your
fingers.
Halten
Sie
den
Atem
an
und
drücken
Sie
die
Daumen.
OpenSubtitles v2018
Hold
your
breath
for
a
minute.
Halten
Sie
noch
einen
Moment
die
Luft
an.
OpenSubtitles v2018
Hold
your
breath
and
squeeze
the
trigger
gently.
Luft
anhalten
und
sachte
den
Abzug
drücken.
OpenSubtitles v2018
Close
your
mouth
and
hold
your
breath
for
5
seconds.
Schließen
Sie
den
Mund
und
halten
Sie
den
Atem
5
Sekunden
lang
an.
TildeMODEL v2018
You
can't
hold
your
breath
forever.
Du
kannst
nicht
ewig
deine
Luft
anhalten.
OpenSubtitles v2018
If
you're
not
trying
to
hold
your
breath.
Solang
man
nicht
versucht,
die
Luft
anzuhalten.
OpenSubtitles v2018
Hey,
how
long
can
you
hold
your
breath
for?
Hey,
wie
lange
kannst
du
die
Luft
anhalten?
OpenSubtitles v2018