Translation of "Hoed" in German
In
the
1990s
much
of
the
land
planted
to
sugarbeet
in
Switzerland
was
still
hoed.
In
den
90er
Jahren
wurden
in
der
Schweiz
noch
zahlreiche
Rübenparzellen
gehackt.
ParaCrawl v7.1
He
dug
and
hoed
his
bit
of
land,
and
sowed
it
with
turnip-seed.
Also
grub
und
hackte
er
sein
Stückchen
Acker,
und
säte
Rübsamen.
ParaCrawl v7.1
We
know
that,
once
sown,
the
field
cannot
be
left
unweeded:
it
must
be
hoed
regularly.
Wir
wissen,
dass
das
Beet
nicht
ungejätet
bleiben
darf,
es
muss
regelmäßig
gehackt
werden.
ParaCrawl v7.1
Juan
Brujo
(vocals),
Pat
Hoed
(second
vocals),
Jeff
Walker
(bass),
Shane
Embury
(guitar)
and
Adrian
Erlandsson
(drums)
started
a
new
tour
called
"Weapon
of
Change
Tour".
Seit
2009
besteht
die
Besetzung
aus
den
Sängern
John
Lepe
(„Juan
Brujo“),
Pat
Hoed
(„Fantasma“)
und
Gaby
Domingez
(„Pititis“),
dem
Gitarristen
Shane
Embury
(„Hongo“),
dem
Bassisten
Jeff
Walker
(„El
Cynico“)
und
dem
Schlagzeuger
Adrian
Erlandsson
(„El
Podrido“,
ehemals
At
the
Gates).
Wikipedia v1.0
As
already
stated,
soil
can
be
loosened,
hoed
or
aerated
by
these
tines
28
which
serve
as
cultivators,
especially
when
the
tines
are
rigid.
Mit
diesen
Zinken
28,
insbesondere
in
starrer
Ausführung
-
wie
bereits
gesagt
-
als
Grubber
kann
der
Boden
gelockert,
gehackt
oder
belüftet
werden.
EuroPat v2
It
is
a
person
that
enjoys
life
as
no
other,
and
that
is
exactly
what
you
can
do
in
Lier:
take
a
rest
in
a
local
pub
and
enjoy
the
local
beers
like
'de
strooien
hoed'
or
'Liers
vlaaike'.
Es
handelt
sich
um
einen
Figur,
der
das
Leben
genießt
und
das
ist
genau
was
Sie
in
Lier
tun
können:
entspannen
Sie
sich
in
einem
der
typischen
Pubs,
wo
Sie
ein
lokales
Bier
schmecken
werden
können,
zum
Beispiel
das
'de
strooien
hoed'
oder
das
'Liers
vlaaike'.
ParaCrawl v7.1
In
the
next
years
he
stayed
in
different
countries
where
he
was
able
to
realise
some
more
movies
as
a
director
like
"Het
meisje
met
den
blauwen
hoed"
(34),
"De
vier
mullers"
(35)
and
"Alles
für
die
Firma"
(35).
In
den
kommenden
Jahren
hielt
er
sich
in
verschiedenen
Ländern
auf,
wo
er
erneut
vereinzelt
Filme
als
Regisseur
umsetzen
konnte
wie
"Het
meisje
met
den
blauwen
hoed"
(34),
"De
vier
mullers"
(35)
und
"Alles
für
die
Firma"
(35).
ParaCrawl v7.1
The
song
was
also
recorded
by
Billy
Mo
himself
in
English
as
I'd
Rather
Buy
Myself
a
Tyrolian
Hat
and
in
Dutch
as
Tiroler
Hoed.
Das
Stück
wurde
von
Mo
selbst
auch
in
englischer
Sprache
als
„I’d
rather
buy
myself
a
Tyrolian
hat“
und
auf
Niederländisch
(„Tiroler
Hoed“)
eingespielt.
WikiMatrix v1
Therefore,
while
in
Fontana
women
hoed
the
earth
with
men,
women
Sant'Angelo
were
able
to
handle
the
oars,
the
online,
the
hook
and
fished
on
the
fishing
boats,
e
le
serraresi
seminavano
e
portavano
i
greggi
a
pascolo.
Deshalb,
während
in
Fontana
Frauen
hackte
die
Erde
mit
Männern,
Frauen
Sant'Angelo
konnten
die
Ruder
hand,
die
Online-,
der
Haken
und
auf
den
Fischerbooten
gefischt,
e
le
serraresi
seminavano
e
portavano
i
greggi
a
pascolo.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
while
in
Fontana
women
hoed
the
earth
with
men,
women
Sant'Angelo
were
able
to
handle
the
oars,
the
online,
the
hook
and
fished
on
the
fishing
boats,
and
serraresi
sowed
and
brought
their
flocks
to
pasture.
Deshalb,
während
in
Fontana
Frauen
hackte
die
Erde
mit
Männern,
Frauen
Sant'Angelo
konnten
die
Ruder
hand,
die
Online-,
der
Haken
und
auf
den
Fischerbooten
gefischt,
und
serraresi
gesät
und
auf
die
Weide
gebracht
ihre
Herden.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
Scania
R164G-480
in
8x2
layout
from
the
fleet
of
Zwatra
Den
Hoed,
a
transport
company
from
Delft
(NL).
Dies
ist
einen
Scania
R164G-480
in
8x2
Ausführung
aus
dem
Fuhrpark
von
Zwatra
Den
Hoed,
einen
Transportfirma
aus
Delft
(NL).
ParaCrawl v7.1