Translation of "Hocked" in German
Something
he
hocked
here
a
long
while
back.
Etwas,
das
er
vor
langer
Zeit
hier
verpfändet
hat.
OpenSubtitles v2018
She
must
have
hocked
something
so
she
could
return
my
rent
money
to
me.
Sie
muss
etwas
verpfändet
haben,
um
mir
meine
Miete
zurückgeben
zu
können.
OpenSubtitles v2018
I
would
have
worn
my
navy
blue
suit,
except
I
hocked
it.
Ich
hätte
meinen
Anzug
angezogen,
wenn
ich
ihn
nicht
versetzt
hätte.
OpenSubtitles v2018
He
hocked
his
horn
to
rent
that
damn
horse.
Er
hat
sein
Horn
versetzt,
um
das
blöde
Pferd
zu
mieten.
OpenSubtitles v2018
You
hocked
a
Hattori
Hanzo
sword?
Du
hast
ein
Hattori-Hanzo-Schwert
versetzt?
OpenSubtitles v2018
I
wish
there
was
a
way
we
could
do
it
so
that
Amanda
doesn't
know
her
mother
hocked
it.
Ich
wünschte,
es
gäb
einen
Weg
das
zu
tun,
ohne
das
Amanda
weiß,
dass
ihre
Mutter
es
versetzt
hat.
OpenSubtitles v2018
They
will
be
hocked
for
assimilating
this
great
attribute
of
God
and
they
will
live
of
it
and
they
will
be
given
by
to
do
because
the
others
know
him/it
and
have
trust
in
the
goodness
of
God.
Sie
wird
sich
engagieren,
für
dieses
große
Merkmal
Gottes
zu
assimilieren
und
sie
werden
von
ihm
leben
und
sie
werden
sich
widmen
zu
machen,
weil
die
andere
ihn
kennen
und
hat
Vertrauen
in
der
Güte
Gottes.
ParaCrawl v7.1
As
an
error
on
the
data
saved
on
the
disk
would
be
unacceptable,
all
the
builders
are
hocked
to
put
all
the
possible
solutions
to
prevent
this
problem
into
effect.
Da
ein
Fehler
auf
die
geretteten
Daten
auf
die
Schallplatte
unannehmbar
sein
würde,
engagierten
alle
Konstrukteure
sich
in
die
Tat
alle
möglichen
Lösungen
umzusetzen
für
dieses
Problem
zuvorzukommen.
ParaCrawl v7.1
When
John
lost
his
job
and
hocked
our
surfing
gear,
mom
started
waiting
tables
at
two
different
diners
to
pay
the
bills
and
to
keep
from
getting
kicked
out
of
our
home.
Als
John
seinen
Job
verlor
und
unsere
Surfausrüstung
versetzte,
nahm
meine
Mutter
zwei
Vollzeitjobs
als
Bedienung
in
zwei
unterschiedlichen
Restaurants
an
um
die
Rechnungen
bezahlen
zu
können
und
zu
verhindern,
dass
wir
aus
unserem
Heim
geworfen
wurden.
ParaCrawl v7.1
For
half
century
and
more
from
343
to
the
290
A.C.
they
hocked
the
Romans
in
the
notes
wars
sannitiche.
Für
halbes
Jahrhundert
und
mehr
engagierten
die
Römer
sich
in
den
bekannten
Kriegen
sannitiche
seit
343
zum
290
V.CHR..
ParaCrawl v7.1
When
they
offered
to
show
him
some
chords,
Croce
hocked
his
brother's
clarinet
for
a
Harmony
archtop
and
brought
it
to
the
worksite.
Als
sie
ihm
anboten,
ihm
einige
Akkorde
zu
zeigen,
versetzte
Croce
die
Klarinette
seines
Bruders
für
eine
Harmony-Archtop
und
brachte
sie
auf
die
Baustelle.
ParaCrawl v7.1