Translation of "Hitchhiker" in German
Tom
and
Mary
stopped
and
picked
up
a
hitchhiker.
Tom
und
Maria
hielten
an
und
nahmen
einen
Autostopper
mit.
Tatoeba v2021-03-10
When
I
was
younger,
I
always
travelled
as
a
hitchhiker.
Als
ich
jünger
war,
bin
ich
immer
per
Anhalter
gereist.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
picked
up
a
hitchhiker.
Tom
und
Maria
haben
einen
Anhalter
mitgenommen.
Tatoeba v2021-03-10
You
don't
look
like
a
hitchhiker.
Du
siehst
nicht
aus
wie
ein
Tramper.
OpenSubtitles v2018
You're
just
a
hitchhiker,
a
passenger.
Man
ist
nur
ein
Anhalter,
ein
Passagier.
OpenSubtitles v2018
And
the
hitchhiker
didn't
need
a
guide
to
this
galaxy.
Und
der
Anhalter
brauchte
keinen
Führer
in
diese
Galaxie.
OpenSubtitles v2018
That
guy
was
a
hitchhiker
too?
War
der
Typ
auch
ein
Tramper?
OpenSubtitles v2018
But-but
what
about
that
hitchhiker?
Aber
was
ist
mit
dem
Anhalter?
OpenSubtitles v2018
He
does
make
a
convincing
hitchhiker.
Er
spielt
wirklich
ein
überzeugenden
Anhalter.
OpenSubtitles v2018
And
I
guess
we're
driving
a
bit
With
hitchhiker.
Und
ich
schätze,
wir
fahren
ein
Stück
per
Anhalter
mit.
OpenSubtitles v2018
He
saw
the
hitchhiker,
he's
the
bodies-going-missing
man.
Er
sah
den
Tramper,
er
ist
der
Die-Leichen-verschwinden-Mann.
OpenSubtitles v2018
But
that
thing,
what
the
hell
was
it,
that
hitchhiker?
Aber
dieses
Ding,
was
zum
Teufel
war
das,
dieser
Tramper?
OpenSubtitles v2018
This
is
my
car.
We
are
not
picking
up
a
hitchhiker,
man.
Das
ist
mein
Auto,
und
wir
nehmen
keine
Anhalter
mit.
OpenSubtitles v2018
The
affected
person
says
he
picked
up
a
hitchhiker
matching
his
description.
Der
Mann
hatte
einen
Tramper
mitgenommen,
der
aussah
wie
Vernon.
OpenSubtitles v2018
He
was
this
hitchhiker
I
picked
up
in
Guatemala.
Er
ist
ein
Anhalter,
den
ich
in
Guatemala
aufgelesen
hab.
OpenSubtitles v2018
I
picked
up
a
hitchhiker,
that's
all,
Lydia.
Ich
habe
eine
Anhalterin
mitgenommen,
mehr
nicht,
Lydia.
OpenSubtitles v2018